Керт, Г. М. Словарь саамско-русский и русско-саамский [Текст] : ок. 4 000 сл. : пособие для учащихся нач. шк. / Г. М. Керт. - Электрон. дан. (1 файл: 70,6 МБ). - Л. : Просвещение, 1986.

1) тянуть, протянуть; 2) тащить, вытаски вать, вытащить чивкас жадный чйгар [мн. чйгкар] стадо чйгк угол (наволочки, мешка и т. п.) чйгкэ (чйга, чёгк) 1) засыпать, засыпать чём- либо; 2) закрывать, закрыть, укрывать, укрыть чиййке (чийка, чиййк) звенеть чиййкленне звонко чиййклесь звонкий чйллк прозрачный, чистый, свежий (незагряз нённый) чйммнуш [мн. чимнуж], чумнзш [мн. чумнэж] вороника (ягода) чинндздтэ (чиндэда, чиннадт) готовиться, под готовиться, приготовиться чиннмушш [мн. чиннмуж] ремонт чиннэ (чина, чинн) 1) чинить, починить, реіѵіон- тировать, отремонтировать; 2) готовить, приготовить, подготовить чйннэ (чина, чённ) твердить, повторять одно и то же чинч левый чинчас, чинчпялла налево, влево чинчбельт слева чйддалвудт [мн. чщгцалвуд], чйцдэльвудт [мн. чйццэльвуд] глубина (большая) чйцдлэсс [мн. чйцгцлэз] глубина (небольшая) чйддлэсь глубокий чйдцзль глубоко 105