Керт, Г. М. Саамский язык : (Кильд. диалект): Фонетика. Морфология. Синтаксис. - Электрон. дан. (1 файл: 196 МБ). - Л. : Наука. Ленингр. отд-ние, 1971. - 364 с.
Ф О Н Е Т И К А Состав со гл а сных; их дистрибуция М е т о д и к а э к с п е р и м е н т а л ь н о й р а б о т ы и т р а н с к р и п ц и я Экспериментальная ч асть работы была выполнена в основном в лаборатории экспериментальной фонетики Ленинградского г о суд ар с т венного университе т а . Дикторами были студѳнты-саамы Отделения на родов Севера Ленинградского педагогического института им.А.И.Гер цена, хорошо знающие свой говор и тонко отличающие фонетические особенности других говоров.Экспериментальной записи на звукореги стрирующих приборах предшествовал слуховой семинар под руководст вом проф. М.И. Матусевич. В процессе слухового семинара ( 1 9 5 7 - 1958 г г . ) был выявлен сос тав согласных и гласных в качественном и отчасти количественном отношении. Основным диктором на семинаре был Яковлев Ф., 17 л е т , из села Воронье. В отдельных случаях, для уточнения, привлекался Кобѳлѳв В . , 16 л е т , из села Ловозѳро ( р а з ница в говорах Воронье и Ловозеро н е зн ачи т е льн а ). Для более точного исследования количественных отношений в парадигме слова была произведена запись отдельных слов и их кос венных форм на кимограф и осциллограф.Запись кимограмм производи л ась на большом лабораторном кимографе со скоростью вращения ба рабана 148 миллисекунд'*'. Каждое слово (или его косвенная форма) произносилось 3 - 4 , а иногда 5 р а з . Затем вычислялась средняя дли тельность з в у к а . Диктором для записи на кимограф был Яковлев Ф. Наиболее типичные кимограммы каждого олова (или его формы) при ведены в Приложении I . Для записи на осциллограф была привлечена диктор Шаршина Г . , 16 л е т , из п о с . Воронье, хорошо знающая язык и тонко чувствующая фонетические особенности, отличающие соседние говоры. Перед з а писью на магнитофон,как и при записи на кимограф, совместно с дик тором были уточнены значения слов и их форм. О целях эксперимента дикторы поставлены в и зве стность не были. Запись производилась на магнитофон типа МЭЗ-28 со скоростью движения магнитофонной ленты 7 7 0 . Затем с магнитофона материал записывался на шлейфный осцилло граф типа Н-І02 со скоростью ленты 250 и отметчиком времени 100 ■'■Далее слово "миллисекунда" не упо требляет с я . 38
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MTUzNzYz