Керт, Г. М. Саамский язык : (Кильд. диалект): Фонетика. Морфология. Синтаксис. - Электрон. дан. (1 файл: 196 МБ). - Л. : Наука. Ленингр. отд-ние, 1971. - 364 с.
з ани е .прои зносят с я более высоким тоном, чем выражающие пожелание. Однако для всех видов предложений характерно повышение тона на том слов е , на котором акцентирует внимание говорящий. Поскольку главной функцией побудительных предложений являе тся выражение по буждения к действию, акцентируемым словом в них обычно являе т ся г л а г о л . Помимо интонации, побудительные предложения отличаются от дру гих типов предложений также и своей структурой. Это проявляет с я как в определенном порядке слов в побудительных предложениях, так и в словоизменительных морфемах, присущих некоторым разрядам с л о в . Побудительные предложения начинаются преимущественно с гла гола или со слов , выражающих, повелительность: a n ' n ' 'пусть’ , . n u š t ’пусть ’. Глагол выступает, как правило, в императиве 2 л . е д . или мн .ч . Приведем примеры побудительных предложений: K a t r i n * а!» с ’ a jjk : " P i f f j i r ' g ' i j t * " (ОСР,100, в р н . ) 'Отец Катерины гово рит: "Приведи быков-оленей"’ ; v i g пшпе t o g s , k a s ' t * n a r o d l ' e j p x a p o g ’ i b a t t (OCP, 63, л о в . ) 'Отведи меня туда, где народ без хлеба по гиб а е т ’ ; k a j i s a s a r n ^ ' p i h ’te p u j h c a k u a d d a " (OCP, 102, в р н . / С т а рик говорит : "Принеси бочонок в вежу"’ ; а з ' e s ' с ’алк: " v i a j i e g ' g ' e K u ^ n n i g ' g ' . e " (ОСР, 99 , в р н . ) г0тец его говорит: "Поезжайте в Ко л у " ’ ; t s u a r ^ t s a r n a :'V» u š t mona , p r o š j e ^ e ? " (KKS, 273, КЛД.) 'Черт говорит: "Пусти меня, п р о с ти " ’ . При смягчительном повелительном наклонении, так называемом оп т ативе , употребляется форма I л . м н . ч . п р е з . и з ъ я ви т .н ак л ., а так же частица - k a : v u r ' t s e p , k u e s ' s ' p ' e j v c u w a n (OCP, 65, л о в .) 'Подождем,когда день забрезжит’ ; k o v n s - k a me n ’ n ' e j i o x k č u v d ( т е р . ) 'Найдите-ка мне ключ!’ ; v u a j a a x ' t t p ' - k a jo vmu š ( т е р . ) 'Забудем-ка ссору !’ . Предложения всех типов (повествовательные , вопросительные и побудительные) можно произносить с повышенной эмоциональностью. Это восклицательные предложения. С л о в а и с и н т а к с и ч е с к и е о б о р о т ы , в к л ю ч е н н ы е в п р е д л о ж е н и е л и ш ь и н т о н а ц и о н н о К настоящему разделу относятся слова и обороты, не связанные грамматически со структурой всего предложения. Это значит ,что по добные слова и обороты могут о т с у т с т вов а т ь , не нарушая структурной целостности всего предложения. Выступая в предложении факультати вно, они, е с т е с т в енно , не имеют строго определенного м е с т а , к о т о - роѳ определяется не структурными особенностями предложения, а об щим смыслом высказывания. Однако интонационно эти слова и обороты являются составной частью предложения. Следует отметить, что разряды слов и оборотов, описываемых в данном р а з д е л е , значительно отличаются друг от друга как в г е н е - 293
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MTUzNzYz