Керт, Г. М. Саамский язык : (Кильд. диалект): Фонетика. Морфология. Синтаксис. - Электрон. дан. (1 файл: 196 МБ). - Л. : Наука. Ленингр. отд-ние, 1971. - 364 с.

kuvčat't' l'i rups£, a si?vSl' tEdd l'i ѵ 'і л к £ ( в р н . ) гКумжа - то ( е с т ь ) красная (рыба ), а хариус - этот белый’ .Интонация повество ­ вательных предложении спокойная, ровная, с некоторым повышением тона ка логически выделяемом с лов е . Простые предложения Б зависимости от выражения действующего лица или шире - субъекта действия в предложении повествовательные простые предло­ жения подразделяются на личные, неопределенно-личные, б е з л и ч н ы е и инфинитивные. В личных предложениях субъект действия передается глаголом в ЛИЧНОЙ форме: jil'l'en* ka^sinč ja akinč (OCP, 117, В р І і . ) *ііИЛИ старик И с т аруха ’ ; munn ѵЕлка,копиіа son£ лиг (OCP, 117, в р н . ) пойду лягу около нее’ ; n'ijt* l'i jei'm'en' (OCP, 65, л о в .) ’Де- вушка ( е с т ь ) живая’ ; s'inen* l'iijen’ kojim n'ijd’ (OCP, 79, к л д . ) ГУ них было три дочери’ . Имя существительное или другая ч а с т ь речи,выражающая субъект действия, как правило, стоит перед глаголом в личной форме. Неопределенно-личными называются предложения,в которых субъ­ ект действия выражен неопределенно-личной формой г л а гола .Дейс тву ­ ющее лицо в неопределенно-личных предложениях являе т ся неопреде­ ленным: т а э д а donten* al'k'et* rajk£t‘ лійк$ (OCP, 41 , л о в ,) 'По­ том долотом начинают делать о тв ерстия ’ ; mafjga tu3jpššeš toi kond- tandt*s олтві ола manaster (KKS, 278, к л д . ) ’Потом построили на (могиле) тех убитых людей монастырь’ . Как видно из приведенных примеров, неопределенно-личные формы могут выступать либо в пре­ з е н с е , либо в имперфекте множественного числа.В единственном чис­ ле неопределенно-личные формы не выступают. При отрицании как в пр е з ен с е , так и в имперфекте употребляется только отрицательная форма прѳз енса : tsara п і і б а mup^e jedt andtaff(KKS, 2 5 4 , КЛД.) ’Цар- скую дочь мнѳ не отдают’ ; 3ierska ruDts korelešt kaDtSn колт ni^Da), ol^eš, o^tses jedt vuaixe kaunj)'5’ (KKS, 269, КЛД.) '(B древности у шведского короля пропали три дочери), искали, искали, не могли найти’ .В некоторых случаях в употреблении неопределенно- личных форм наблюдается смешение с личными формами третье го лица множественного ч и с л а : ( ѣ £ і ' čaz’ jugges'), son'n'e pas'pušav (OCP, 6 3 , к л д . ) '(Во т воду выпили), его б ла г ода р я т ’ ; pijjiš sijjif k l s , 246 , к л д . ) ’Положили им ( е с т ь ) ’ . В этих примерах неопределенно- личная форма имперфекта выступает в значении личной формы 3 л .мн. ч ., пр и ч ем в первом примере она соседствует с личной формой 3 л. п р е з . , а во Етором - с личной формой 3 л. имперф. Безличными предложениями мы называем предложения, в которых действующее лицо либо выражено косвенной формой имени существи­ тельного , либо совсем не выражено. Безличные предложения можно разбить на несколько типов. 283