Керт, Г. М. Саамский язык : (Кильд. диалект): Фонетика. Морфология. Синтаксис. - Электрон. дан. (1 файл: 196 МБ). - Л. : Наука. Ленингр. отд-ние, 1971. - 364 с.
сочетаниях соч е т а е т с я с прилагательными, которые выступают не в позиции определения перед именами, а со вспомогательными г л а г о л а ми: cofta l ' i ?лт ojims л ь щ .nosse a p ' s ' e (OCP, 159, к л д . ) г0чень ( е с т ь ) тяжело нюхать человеческий з ап а х ’ ; tann* l e i š i e t f ^ i e i i e (kks, 24-7, к л д . ) 'Т о г д а было хорошо жить’ . К словосочетаниям данного типа приближаются словосочетания, где инфинитив выступает в двойной зависимости - как от имени, так и от местоимения тгпп *что’ ; tones't* sonxa l ' i msnn cag'g'e(0CP, 139, к л д . ) 'У тебя без него е с т ь что одеть ’ ; сюда же относятся словосочетания, где инфинитив соотносится как с местоимением msnn 'ч т о ’ , так и с личной формой г л а г о л а :kajisinč еі t ' i a m nn i porr 'Старик не зн а е т , что и е с т ь ’ ( 0СР ,І 5 8 , клд .) ;ро І ір еі t ' i d s š k u a d - da menn i vunkht son м hke (OCP, 124, к л д . ) 'Поп и не зн а е т , что и послать его делать ’ . Предложение О б щ и е с в е д е н и я Как уже нами отмечалось выше, одним из признаков, характери зующих предложение, я в л я е т с я интонация. К средствам интонации от носятся движение высоты основного тона, громкость, тембр. Важным средством интонации являе т ся также п а у з а . Как физическое явление, высота основного тона измеряется в г ерц ах , громкость (и совпадаю щая в некоторых случаях с нею интенсивность) - в децибелах ;тембр, соответствующий обертонам, х ар а к т ери зу е т с я спектром. В зависимости от целей и х ар а к т ер а общения интонация может быть различной. Так, при повествовании определенный отрезок между паузами завершается конечным понижением тона.Вопросительное пред ложение х ара кт ери зует с я повышением тона на том слов е , в котором заключается вопрос.Для восклицательных предложений характерно ко нечное повышение основного тона . Вместе с тем роль интонации не только в ее способности членить речь на определенные, законченные по смыслу отрезки - слов а , словосочетания, синтагмы, предложения. Интонация играет важную роль в выражении эмоций говорящего,в воз действии на чувс тва слушающего, кроме то г о , она передает волеизъ явление говорящего. Интонация,таким обра зом ,являет с я одним из важнейших с р е д с т в , характеризующих законченное высказывание - предложение. Другим важнейшим признаком предложения я в л я е т с я грамматичес к а я целостность . Если для отдельных словосочетаний (вне предложе ния) важна только с в я з ь между компонентами, то в предложении, со ставной частью которого я в л я е т с я данное с л о в о с о ч е т ани е ,с в я з ь меж ду его компонентами как постоянная величина осложняется или не отъемлемо входит в грамматическую с в я з ь , характерную для всего предложения в целом. Так, например, словосочетание гл а гол + имя в дативѳ-иллативѳ может иметь форму msmu p s r t s 'идти в дом’ и т ещ Л 280
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MTUzNzYz