Керт, Г. М. Саамский язык : (Кильд. диалект): Фонетика. Морфология. Синтаксис. - Электрон. дан. (1 файл: 196 МБ). - Л. : Наука. Ленингр. отд-ние, 1971. - 364 с.

также говорит о том,что с в я з ь в этих словосочетаниях - примыкание ( а не согласование) : mudd saijes't* л^.кк£ pirr kued* kr'epas't* muren ’ (OCP, 45, л о в .) ’В другом месте (бу кв .д р у г ой - в -м е с т о ) сде­ лал вокруг вежи крепость из дерев ьев ’ . 2 . Имя числительное + имя существительное. По характеру чис­ лительного, являющегося определением, данный тип можно разбить на два подтипа: 1)порядковое числительное + имя существительное: а з ’ е а ' ѵ и і 1- k'i sugje kuajimant n ’ijt* (OCP, 57, л о в .) 'Его отец пошел с в а т а т ь третью дочь’ ; iD't 'š' т|п^і nuin^p p j ^ e (KKS, 272, к л д . ) 'Сам пошел ВО второй дом*; nim'p' k ’^er'es' val’te i piije rouV,tul’j, s alivas (OCP, 102, в р н . ) 'Вторую кережку взял и положил одеяло, ШКУРУ» б ре з ен т ’ ; 2) количественное числительное + имя существительное: j x t t s u a r t t s i e i g k i ( k k s , 254 , к л д . ) 'Один черт с к а з а л ’ ; k u x t ал me e ft s a i j a ѵижііяллі (ОСР, 104, в р н . ) 'Двух человек (букв , два че­ ловека) на одно место спать ( п о л о ж и л и )’ . В последнем примере в первом словосочетании ( k u x t о л т е ) с в я з ь управление и морфологи­ чески выражена, во втором словосочетании ( e f t s a i j a ) с в я з ь при - мыкание и морфологически не выражена. 3 . Имя прилагательное + имя существительное. По своей функ­ ции эти словосочетания выражают к а ч е с т в а ,с в о й с т в а лиц, предметов, явлений: kuijes' vuadd moš'es' Katr’insn*(0CP, 153, т е р . ) 'Ее муж спит с:красивой Катериной’ ;son’n*e vuesta l ’ifte калэа v'il’k ’es’ vujvEn* ja v ’il'k'es* s'imnen* (OCP, 62, л о в .) 'Ему навстречу вы­ шел старичок с белой головой и белой бородой’ ; puarsamus cann en’ts кевлеmus алкаэ iš'es’ m ’igg(0CP, 73, л о в . ) 'Самый старший черт отдал среднему сыну свой меч’ ; vapttk .Aazar’ kud'e b ’ednoi v'il'jes k ’ed'g' ?л(0СР, 61, л о в .) 'Богатый Лазарь оставил бед - ного своего брата на камне’ ; типе аз' tista jil'i šurr javr’ rin- des't* (OCP, 104, в р н . ) 'Мой отец зд е с ь жил на бѳрѳгу большого озера’ ; šurr ризе pai’muš ( л о в . ) 'Большой забой оленей ’ . Приведем пример постпозитивного употребления прила гательного , указывающего на то, что в данном случае синтаксической связью мѳжду компонен­ тами являе тся примыкание, а не соположение: s u w joddii pert t'ivd VI » с/ Л U p ’ec al'n* arr(0CP, 64 , л о в .) Дым пошел, изба полная, и сам на печи сидит ’ . 4 . Причастие + имя существительное. Словосочетания данного типа в зависимости от значения определяющего компонента можно разбить на несколько подтипов: I ) Причастие на - т а ( и ли его морфологический эквивалент) + им существительное. Функции данного словосочетания следующие: а ) выражение активного д ействова т еля , производящего действие в прошлом: ujtma pastex’ vai’t« ризе t*(noB.) 'Ушедший пастух в з я л оленей’ ; a tedd puadda v ’il’j sarn (OCP, 101, в р н . ) 'А тот пришед­ ший брат говорит’ ; 272