Керт, Г. М. Саамский язык : (Кильд. диалект): Фонетика. Морфология. Синтаксис. - Электрон. дан. (1 файл: 196 МБ). - Л. : Наука. Ленингр. отд-ние, 1971. - 364 с.

Словосочетание с послелогом ъ а і д е имеет функцию выражения времени, в течение которого что-либо проис ходи т ,случа е т с я : p ' e j v ' - b a i j e течение дня’ ; sonn j i l ’e .n a n e s 't * t a l ' v ' b a i j e ( л о в . ) 'Он жил в городе в течение зимы’ . 6 . Имя с послелогом b a i ' гво время’ , 'в течение’ + г л а г о л . Словосочетание с послелогом Ь а і ' , т а к же как и с послелогом b a i j e имеет функцию выражения времени, однако в отличие от послед­ него выражает конкретное, определенное, время: i č ' e h c a pestcm b a l ' sonn v i i j e l ' s i i j e ku ten* алЬеп" (OCP, 48 , к л д ) . ГИ осенью во время За говенья она поехала к ним на двух важенках’ ; m u r r t t * r a d * d ‘ em b a l ' m ii лаѵлет лаѵлеі;' ( т е р . ) 'Во Еремя рубки деревьев МЫ ПѲЛИ песни’ ; k u l ' l ’ mtnnsm b a l ' s i i puk r o b h u š š e n '( nOB . ) 'Во время хода рыбы они все работали’ . 7 . Имя с послелогом Ъ’а л л а Б ^ * ’около’ , ’возле’ + г л а г о л . Данное словосочетание выражает нахождение около ч е г о -либо , ко го -либо : ѣолла Вёал/ i a ^ t a r r a ksuiJiasDs i s i e l j e s p a š t a (ICKS,2I9, н о т . ) 'Около огня находился старик и грел спину’ . 8 . Имя с послелогом-предлогом c ’ed 'ч е р е з ’ , 'с к в о з ь ’ + гла ­ г о л . Это словосочетание выражает движение с к в о з ь , ч е р е з что -либо : sonn v a n ' c s c ’ed v a r ’ (OCP, 62, к л д . ) 'Он пошел ч е р е з лес’ ; č ’ ed c ' i g ' jod*e jemn» (ОСР, 52, к л д . ) 'Сквозь туман двигалась земля’ . 9 . Имя с предлогом силл 'вдоль’ , fno ’ + г л а г о л . Словосочета­ ние имеет функции: а ) выражения направления движения вдоль ч е г о - л и б о :munn ѵапса силл j o g ( к л д . ) 'Я иду вдоль реки ’ ; б) выражения направления движения по чему-либо: силл j o g т е ­ пе c u s k a s ( к л д . ) 'По реке шла д оро г а ’ . 10. Имя с послелогом d ' i t ’для’ + г л а г о л . Словосочетание вы­ ражает причину:msn d ' i t v i t p s o w E ( к л д . ) 'Для чего учить ся ’ . 11. Имя с послелогом duegga ( t u t g g a ) ’з а ’ + гла гол .Словосо­ четание выражает движение з а что -либо :райр vsge p a r n ' e s ' m a t 1 bo- коѵлзе tuEgga(0CP , І б б , т е р . ) ’Поп отвел мальчика з а икону божьей матери’ . 12. Имя с послелогом d u e r ' v ( t u e r ' v ) 'для’ + г л а г о л . Слово­ сочетание выражает цель действия: t s i ’ s o n ’n ’e s a r f a n d u s r ' v g fi'- t e n * ( к л д . ) 'Вот ей для сарафана ( н а сарафан) дали’ . 13. Имя с послелогом d u g ’g 'e n * ( t u g ' g ' e n * ) 'з а ’ + г л а г о л . Словосочетание имеет следующие функции: а ) обозначение места з а чем-либо: v a r ’ d u g ’g ’ e n ' l ’ i jenns p t r t i ( л о в . ) 'За лесом е с т ь много домов’ ; б) выражение места в о з л е ^около ч е г о -либо : k u s ' а г гвѵ t u e i ' d u g 1g ' e n " ( т е р . ) ’Гости сидели з а столом’ . 14 . Имя с послелогом g ^ e č ’ c 'e n * ( k ' a d č a ) 'з а ’ , . 'ради’ , 'д л я ’ , 'бла год аря ’ + глагол .Словосочетание имеет следующие функции: а ) выражает причину: n ' u z ' e l ' t ризг k 'i h c em k ' a d č a rohpEd 260