Керт, Г. М. Саамский язык : (Кильд. диалект): Фонетика. Морфология. Синтаксис. - Электрон. дан. (1 файл: 196 МБ). - Л. : Наука. Ленингр. отд-ние, 1971. - 364 с.

Накладывая вневременную схему "смысловых отношений" на стру­ ктуру языка , мы по существу стираем национальную специфику языка. При членении структуры предложения вопрос заключается не в том, имеются ли основания для членения структуры предложения на глав ­ ные и второстепенные члены предложения, а в том, на какие единицы делить предложения, исходя из структуры языка, его грамматических элементов, находящих свое формальное выражение (словоизмѳнитѳль - ныѳ морфемы, порядок слов и т . д . ) . Поэтому мы классифицируем факты языка, исходя из внутренней его структуры, а именно по грамматическим связям , находящим свое формальное выражение. Такими единицами предложения являются мор­ фемы, отдельные слова и словосочетания. Словосочетания. Типы словосочетаний В зависимости от характ ера свя зи между компонентами все сло­ восочетания можно разбить на две группы: I ) словосочетания, с в я з ь между компонентами которых выражена;2) словосочетания, с в я з ь меж­ ду компонентами которых не выражена. Связь (или отношение) между компонентами словосочетания мо­ жет быть выражена либо синтаксически - посредством форм словоиз­ менения, либо аналитически - с помощью вспомогательных слов (пред - ло гов , послелогов , союзов, вспомогательного г л а г о л а ) . К словосо - четаниям с невыраженной связью относятся конструкции с наречием , инфинитивом, причастием, отглагольным именем на -em(-em), а так­ же конструкции при перечислении и именные конструкции. Внутри этих групп словосочетания можно разбить на более мелкие разряды в зависимости от сочетающихся между собой частей речи. С л о в о с о ч е т а н и я , с в я з ь м е ж д у к о м п о н е н т а м и к о т о р ы х в ы р а ж е н а Словосочетания, с в я з ь между компонентами которых вырг дѳна формами ело в оизме нзния Как уже указывалось выше, по характеру грамматической связи между компонентами все словосочетания делятся на словосочетания с выраженной связью и невыраженной связью.Словосочетания с выражен­ ной связью, в свою очередь, подразделяются на синтетические и ана­ литические. Соотношение синтетического и аналитического способов связи в процентном отношении нами пока не выяснено, хотя и пред­ с т а вл я е т собой интерес с точки зрения систематизации фактов языка, а в этой свя зи - и решением вопроса о соотношении флексии и ана - лиза в языке . К словосочетаниям этого типа относятся следующие: I ) имя с у - щѳствительное(или любое субстантивированное слово) в номинативе + личная форма г л а г о л а , 2 ) местоимение + личная форма г л а г о л а , 243