Керт, Г. М. Саамский язык : (Кильд. диалект): Фонетика. Морфология. Синтаксис. - Электрон. дан. (1 файл: 196 МБ). - Л. : Наука. Ленингр. отд-ние, 1971. - 364 с.

ситѳльно к лицу, времени и наклонению.Инфинитив по всем диалектам имеет окончание - г < Г ( - е а ) . Формант -<г инфинитива в настоящее время в кильдинском диалекте мало употребит елен ,в нотозерском так­ же начинает сходить со сцены. Наиболее распространен он в и о к а н ь г ­ ском ди а л е к т е . Приведем п р им е ры ^ іе л к v ' i h k s d ' t a i t * k u a i b i t t o g (HOT .) 'Нужно СНвСТИ ЭТИ лопаты туда’ ; monn t a t a s a g g e odd a k š ( в р н . ) ' я хочу д о с т а т ь НОВЫЙ топор’ ; k a j i a z a i ma h tp š u v a l ' t n ' i č k s d * ( и о к а н ь г .) ’Старик умеет хорошо пл я с а т ь ’ . Инфинитив употребляется в сочетании с модальными глаголами , а также глаголами движения и другими непереходными глаголами . При^алтныѳ^формы^ Причастие на -man* Причастие на -men’ , как уже указывалось выше,входит в сос т ав аналитических конструкций, выражающих перфект и плюсквамперфект. Перфект и плюсквамперфект с помощью причастия на-тгп* образуются только в нотозѳрском ди а ле кт е . Причастие на -m»n* употребляется в нотозерском диалекте таэ* ке при отрицании в имперфекте: man t o n j i e ^ e j i ’ k ' ѵйоэррАт ёп? (kks, 187, н о т .) 'Почему ты не ходил смотреть?’ . Во в с е х диалектах Кольского полуострова форма на -men* в к а ­ че с т в е деепричастия выступает для передачи сопутствующего одно­ временного действия : msnn n ' i g ' g ' e x * , p a r n ' a m , vu s dms n * o d £ p t f - t s s ' t * ? (OCP, 134, т е р . ) 'Что видел во сн е , сынок (м ой ), проспав ( б у к в . В ТО ВрѲМЯ КОГДа СПал) В НОВОМ ДОМѲ?’ ; mazid* van'c'emen* азі n'ijd* pahkigsddin' kuimixincis* annad* jidcis's’i parna(0CP, 173 , ч .-в .) ’На обратном пути ( б у к в , обратно идя) дочери паука стали з а с т а в л я т ь невестку просить себе ребенка’ ; uvs аѵ£шгп*килі si'i’a tovdas jinn ( н о т . ) 'Открывая дверь, услышал незнакомый го ­ лос’ ; sonn агг psrtas’t* лoggm£n* kn'iga (НОТ.) ’Он СИДѲЛ дома, Л читая книгу’ . К форме на -mtn' могут присоединяться притяжательные суффи­ ксы, например, В иоканьгском диалекте: каіллагаі tseaj^k aGkanes ѵ і і jemenes (k k s , 310, и о к а н ь г .) 'Старичок говорит старушке (своей во время езды (своей ) ’. Употребление притяжательных суффиксов в со с та в е этой формы говорит об именном ее происхождении. Особенно распространено в нотозерском и кильдинском диалек­ тах употребление формы на -mtn* в сочетании с личными глаголами Если в ранее рассмотренном случае форма на -men* передае т одно­ временное с глазным действие , то в сочетании с личной формой г л а - Нами найден случай употребления этой формы при отрицании в иоканьгском диалекте: sonn ji vusiguaddmtn* (OCP,174, ч .-в .) 'Она не иогла ( б у к в , она не начала мочь)’ . 203