Керт, Г. М. Саамский язык : (Кильд. диалект): Фонетика. Морфология. Синтаксис. - Электрон. дан. (1 файл: 196 МБ). - Л. : Наука. Ленингр. отд-ние, 1971. - 364 с.
s a f n e 'говорить’ (презѳнс) 1 Л . s a r n a - m 2 Л. sarna-(x) 3 л . s a f n ЕД.Ч. Мн.ч. e a r n s - р s a r n s . ~ Ъ ' Ъ ' е s a r n f l - v Как видим, личные окончания присоединяются к гласной осноье сл о в а , з а исключением случ а ев , ко гд а форма слова совпадает с ос новой. В кильдинском диалекте ео 2 л .м н . ч . имеется две формы: - Ъ ' Ъ ’ е , - b ’ e d ' d ' e . Сильная основа в кильдинском диалекте выступает в следующих формах: инфинитиЕ, 3 л . е д . ч . , I , 2 , 3 л л .м н . ч . В ос - тальных формах соответственно выступает слабая о снова . Если в основе гл а г о л а имеется гласньы, подверженный чередо ванию, то в 3 л . е д . ч . происходит чередование : t u s s s 'с в е ти т ь ' t u ? s s ; k ’ i i ' t t 'запрещать’ - k ' a j j t ; maššs 'намазать* - m a s s . Презенс употребляется в следующих случаях : 1) для выражения действия, совершающегося в момент речи, на пример: ризе pusddpv, а олте jevjia (OCP,103, врн .) ’ОлеНИ идут, а людей нет’ ; 2) для выражения действия, совершающегося в будущем, напри мер: ton s ’erano č'ifm рогг (OCP, 64, ЛОВ.) 'Тебя все раЕНО див съ е с т ’ ; 3) для выражения действия,совершавшегося в прошлом (для при дания р ас ска зу живости, и зобр а зит ел ьно сти ): a sun puotfi,toji piija jurdtA ( k k s , 259 , к л д .) 'А он пришел, огонь р а зводит , думает’ ; jiellen tulL gi3š agkai ka}i.nazai. agkai раэк kajijiazas mir^t t ’šiopad ( k k s , 291 , к л д . ) ’Жили прежде старуха и с т а р и к . Старуха приказывает старику (своему ) дрова рубить ’ . Имперфект Образование имперфекта Имперфект имеет в кильдинском диалекте гласную основу на - t - - е - , в иоканьгеком диалекте - на и в нотозерском - на - І - , - U - . Приведем парадигму спряжения гл а г о л а safnt ’говорить’ . safne ’говорить ’ Е д . ч . Мн.ч. 1 л s&rnt -m sariii -m 2 л . slfnt-x sarm-t' 3 Л. sarns sarne-n' Сильная основа выступает в I , 2 л л . е д . ч . и в 3 л .мн .ч .В ос тальных случаях имеет место слабая основа. Значение презенса 195
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MTUzNzYz