Керт, Г. М. Саамский язык : (Кильд. диалект): Фонетика. Морфология. Синтаксис. - Электрон. дан. (1 файл: 196 МБ). - Л. : Наука. Ленингр. отд-ние, 1971. - 364 с.

тѳль -mp ( в настоящее время почти не уп о т р е б л я е т с я ) , а также ч ер е ­ дование гласных и согласных основы, например: m u r r l ' i а і ' а ( и л и a l ' a m p ) p e r t ? ( л о в . ) 'Дерево выше дома’ ; ко l e i t ' š ' m i n e s t р ^ й surJ>mb p t s a r a p £ r db ( K K S , 267 , к л д .) 'Чтобы был (бы) дом больше царского дона’ . При образовании степеней сравнения в основе слова происходит чередование гласных и согласных звуков но общим закономерностям чередования в других ча с тях речи , например: s i ' i ' i s ' ( л о в . ) 'вы­ сокий’ - a l ' a - a l ' m u s ; š u r r ( л о в . ) 'большой’ - š a r a m p - s u r ' m u s ; n'uss's' (лов.)'ПЛОХОЙ’ - n ' u e z ' a - n ' u e z ' m u s ; J i o s s e s ' (Л0В .)'тя- Жв ЛЫЙ - л& г 'а (ИЛИ л а и ' а т р ) - j i o s t a m u s . В некоторых случаях формы степеней сравнения образуются от различных корней, т . е . супплетивно, например: š'ig' ( л о в . ) 'хо - роший’ - psr’amp - per'mus. Превосходная степень в кильдинском и нотозерском диалектах обра зуетс я с помощью суффикса -mus, например: tajid l'i sama t&vsa- mus zv'ir ( л о в . ) 'Медведь - самый сильный зверь’ .В некоторых слу­ чаях для усиления значения превосходной степени употребляется за­ имствованное из русского языка слово sama 'самый* .например: i sa­ ma jenmus toji pui'i'bv sunjiEs' ( л о в . ) *И самые большие огни горят на острове’. Положительная степень выражает наличие к а ч е с т в а предмзта безотносительно к качеству другого или других предметов или явле­ ний, а также указывает на неизменность данного к а ч е с т в а в опреде­ ленное время.Положительная степень говорит о наличии определенно­ го к а ч е с т в а у данного предмета, например: Sahp'es' jer'k' ( л о в . ) 'черный бык '; v'ii'k'es' vej ( л о в . ) 'белый с н е г ’ . Сравнительная степень указывает на большую степень к а ч е с т в а у одного предмета по сравнению с другим предметом или же на боль­ шую степень к а ч е с т в а у это го предмзта в другое время или в других условиях. Название предмета, с которым что-либо сравнивается , вы­ ражается именем существительным в гени тиве , например: p a i ' d ' i s ' u c ' c ' a t a j ^ D ( л о в . ) 'Волк меньше медведя’ ; p a j i t a s u c ' c ' a t a j i £ i ( л о в . ) 'Волки меньше медведей’ . В некоторых случаях при сравнении имя существительное может с тоя ть в партитиве единственного числа, например: t a j w š a r ' a p a n t a s (или р а л ѣ з е і і * ) ( л о в . ) 'М е д в е д ь боль­ ше волка’ ; . n a i t š a r ' a k u m p a r (ИЛИ k u m p r j d d « ) ( n O B . ) 'Щепка больше гриба’. Из особенностей следует отметить употребление в н екою - рых случаях сравнительной степени безотносительно к какому- либо предмету или предметам,например: puarsa n'ijd’ kohč'iš'Oi'esava,a nura l'ai Mar'j ( л о в . ) '( Б о л е е ) старшую сестру звали Олѳсава, а помоложе была Мария’ . Превосходная степень указывает на самую высокую степень ка­ ч е с т в а предмета по отношению к другим предметам, например: k a i ’- 167