Керт, Г. М. Саамский язык : (Кильд. диалект): Фонетика. Морфология. Синтаксис. - Электрон. дан. (1 файл: 196 МБ). - Л. : Наука. Ленингр. отд-ние, 1971. - 364 с.

и другим языкам, ибо в противном случае речь лишалась бы своего основного к а че с т в а - быть средством общения ,т .е . была бы непонят­ на для собеседника . В отличие от фонетических изменений фонологические,или исто­ рические, чередования не завися т от соседства окружающих звуков . В саамском языке фонологически чередуются все геминаты, а также абсолютное большинство сочетаний согласных. При чередовании интервокальных геминат с краткими согласны­ ми отношение долгих и кратких с о с т а в л я е т , к а к правило, 2 : I, напри­ мер: гаьъе 'копать’ - rabs 'он копал’ , где ъъ - 2 1 3 , ь - 123; л а х 1- х ' е 'дарить’ - л а х ' е 'он дарил’ ,гдѳ x ’x ’ - 283, x ’ - 1 6 4 . В отдель­ ных случаях отношение долгого и краткого сос т авл я е т 3 : 1 , напри­ мер: uggs 'лаять1 - uge 'он лаял’ , где gg - 276, g - 94. При чередовании конечных долгих с краткими отношение их мо­ жет быть и 2:1 и 3:1, например: s u w 'дым’ - suv ( н о м . м н . ч . ) , где w - 308, V - 179; kob’b ’ 'яма7 - коЪ’ е 'ямы’ , ГДѲ b*b' -231,b ’ - 100; sar'r' 'черника’ - sar' ( н о м . м н . ч . ) , где r'r' - 398,r'- 219; pan’n ’ 'з у б ’ - pan’e 'зубы1 , ГД8 n ’n' - 197, n' - III;tuel'l» ’стол1 - tusi' 'столы1 , где l’l’ - 334, l’- 239; k'idd рука’ - k'id 'руки’ , где dd - 236, d - 83; sub’b ’ 'осина’ - sub’e 'оси­ ны1 , где b'b’ - 245, b' - 77; ag'g' 'век1 - ag’e 'века’ , где g'g1 - 347, g1 - 136; var'r' ’л е с 1 - var' ’леса’ , где r'r’ - 235, r * - 137. При чередовании сочетаний долгих и кратких согласных соотно­ шение их в основном 2 : 1 , например: c a l ' m ’ 'гла з1 - č a i ' m ’ 'г л а з а 1 , где I 1 - 282 , 1 ’- 132, й ’- 212 , m ' - 93; sajm 'с е т к а 1 - sajm 'сетки’ , где 5 - 166, j - 9 1 , m - 246 , m - 139; t a l ' v ' 'зима1 t a l ’v' 'зимы1 ,гд е l 1- 132, l ' - 7 6 , ' V - 2 0 9 , ’v ' - 125 ; a b r ’ 'дождь’ - a b f * 'дожди’ , где b - 271 , Ъ - 138, f ' - 444, r ' - 243; t a š ' t 'з в е з д а 1 - t a s ' t 'звезды1 , где š* - 305, s ’ - 166, t - 450, t - 342; kusk 'водопад’ - kušR 'водопады’ , где s - 304, š - 197 , £ - 459, k - 273; je?k 'погода1 - jerg ’погоды1 , где г - 163, г - 99, g - 312, k - 180; suv’f ( н о м . е д . ч . ) - suvH* 'жабры1 , где v ’_ 200, v ’ - 82, d* - 325, t* - 137; rajt 'обоз’ - rajd 'обозы’ ,где j - 162, d - 72, d - 510,t - 403. В отдельных случаях это соотношение несколько смещается, на­ пример: kajm 'тезка’ - к а р 'тезки 1 , где 5 - 2 1 2 , 0 - 104, т - 236, m - 234; vast 'ВѲНИК 1 - vast 'веники’ , где s - 300, s - 215, t - 504, t- 386. Как видно из приведенных примеров, конечные согласные значи­ тельно длиннее соответствующих согласных середины слов а . Однако эти изменения уже относятся к фонетическим,а не к фонологическим. Таким образом, для чередования сочетаний согласных в одно­ сложных словах можно установить слѳдущую закономерность: сочет а ­ ния долгого и краткого согласного в односложных словах чередуются 8 ИЗ