Керт, Г. М. Саамский язык : (Кильд. диалект): Фонетика. Морфология. Синтаксис. - Электрон. дан. (1 файл: 196 МБ). - Л. : Наука. Ленингр. отд-ние, 1971. - 364 с.

k i f t e Ъпешить* '•'Л k i r ' t ’ e ( I Л.ед. <_»Л k i r t a ( I л . е д . «-/А ч.имперф .) ч . п р е з . ) к і г ѣ (3 л . е д . ч . k i r ' t ' e 'л е k i r j a ( I л . е д . k i r ' t ’ e (3 Л. О ѵ п р е з . ) теть* ч.имперф.) е д .ч .имп ерф .) j e r k 'погода’ j e r ' k ' e ( д а т . - j e r g (НОМ.МН.Ч.) j e r ' k ’a ( д ем .) и л л а т . е д . ч . ) j a r k a ( д а т . - и л - j e r ' k ' 'бЫК1 j a r k a ( д ем .) j e r ' k ' (HOW. л а т . е д . ч . ) мн.ч.) p'iijk 'ветер1 p ' i r j ' k ’e ( д а т . - p ' i f j k s s ' и л л а т . е д . ч . ) ( и н е с с . - э л а т . е д p ' i p k ' a ( д ем .) ч . ) šafjka ( д а т . - и л - š a r j ' k ’ 'шаньšajjka ( д ем .) š a i j ' k ' e s * л а т . е д . ч . ) га* ( и н е с с . - э л а т . е д . ч . ) Сонанты - щелевые К данному типу относятся следующие сочетания согласных: губ­ но-губной (носовой) - переднеязычный, переднеязычный (носовой) - переднеязычный, переднеязычный (носовой) - заднеязычный, передне­ язычный (плавный) - губно-зубной,переднеязычный (плавный) - сред­ неязычный, переднеязычный (дрожащий) - губно-зубной , переднеязыч­ ный (дрожащий) - переднеязычный,переднеязычный (дрожащий) - сред­ неязычный, переднеязычный (дрожащий) - заднеязычный. Сильная ступень Слабая ступень I П I П - a m ' s ' e 'з е в а т ь 1 - a m ' š ’a ( I л. samš 'головной - samss s ' (ин е с с . е д . ч . п р е з . ) убор' к аш 'х ’е 'опро- э л а т . е д . ч . ) k am 'x ' a ( I Л. v s n s 'лодка* кидывать1 ѵ?п§а ( д ем .) е д . ч . п р е з . ) ги«йх£ ’з е л е - r u s n x a ( I л . е д . ru« n * e t* (3 Л. неть1 ч . п р е з . ) ед .ч .имп ерф .) taunva ( д а т . - и л - t a i ' v ' 'зима* taviva (д ем .) t a l ' v ' e s ' л а т . е д . ч . ) реііѵ 'облако1 p e i ' v ' e ( д а т , - P ejives ' ( ине сс . ( и н е с с . - э л а т . е д ч . ) колее ’озоло­ и л л а т . е д . ч . ) - э л а т . е д . ч . ) к а л і а ( I л . е д . - ти ть ’ ч . п р е з . ) - t u l ' j e 'держать* - t u l ' j a ( I л . е д . ч . п р е з . ) 7 9 97