Керт, Г. М. Саамский язык : (Кильд. диалект): Фонетика. Морфология. Синтаксис. - Электрон. дан. (1 файл: 196 МБ). - Л. : Наука. Ленингр. отд-ние, 1971. - 364 с.
географически друг от друга отдаленные - различны, и это различие вместе с расстоянием н а р а с т а е т . На расстоянии уже нескольких со тен километров возможность взаимопонимания полностью и с с я к а е т , - а тянется саамская речь больше,чем на сотни километров.Об одном с а амском языке никак нельзя говорить . Но, с другой стороны, невозмож но и точно разграничить языки.Сами саамы своих языков не считают. Ученые спорят.Выход из положения только один: говорить не о саам ских языках, а о саамской речи "1 . В настоящее время принято следующее деление саамского языка на диалекты2 . I . Западные диалекты. A. Южные саамы в средней Скандинавии: I ) группа диалектов Емтланда - диалекты населенных пунктов Харьедален (Harjedaien), Ундерсокер (Undersaker) , Калл (Kali), Офф е р д а л (О г г е ^ а і ) ,Хотанген (Hotangen), Скалстуган ( Skaistugan ) в Швеции, а также диалект Рёрус (Roros ) в Норвегии; 2) группировка Оселе (Aseie) -диалекты населенных пунктов Фроствикен (Frostviken) , Вильхельмина (Viihei- mina) и Южное Тэрна (Тагпа) в Швеции, а также Вефсен (Vefsen^rpa- не (Grane), Хаттфьелдал (Hattfjelldal) и Мушёэн (Mosjoenin), Долс- тад (Dolstad) и Биндаль (Bindali) в прибрежных местностях Норве гии. Б . Саамы Ууме: диалекты населенных пунктов Мало (Маі&), Сур- селе (Sorsele), Южный Арвидсъяур (Arvidsjaur) , Южный Арьеплуг ( Arjeplog) и Северное Тэрна (Тагпа ) в Швеции. B. Саамы Пите: диалекты населенных пунктов Северный Арвид- сьяур (Arvidsjaur) и Северный Арьеплуг (Arjepiog) в Швеции,а так же Фолда (Folda), Тюсфьорд (Tysfjord) и Хамарёй (Натагеу) в Нор ве гии . Г. Саамы Луулѳ:диалекты населенного пункта Ёккмокк (Jokkmokk) и районов Елливаре (Jaiiivaara ) в Швеции, а также Фолда(ЕоЫа), Тусфьорд (Tysfjord) и Хамарёй (Натаг 0 у) в Норвегии. Д. Норвежские саамы: I ) южная группа - диалекты населенных пунктов Юккасъярви ( Jukkasjarvi)B Швеции, а также Ефьёрд (Efjord), Офотен (Ofoten) и Тромсса (Tromssa) в Норвегии; 2) западная груп па - диалекты населенных пунктов Кааресуванто(Каагезиѵапі;о)в Шве ции, Енонтекиё (EnontekiS) в Финляндии,а также Каутокейно (Kauto- keino); з ) восточная группа - диалекты населенных пунктов Карасиок (Kaarasjokk) ,Пулманки ( Р и і т а п к і ) и области восточного Руйя (Ruija) в Норвегии,а также Утсиоки (utsjoki) и йнари ( і п а г і ) в Финляндии; 1 Д.В.Б у б р и х . О древнѳй прибалтийско-финской речи. Изв. Карѳло-финск. научно-иссл. базы АН СССР, № I , 1949, стр . 55 . 2 По М.КорхоНѲНу. См.: м *к о г h о п в п. Lapin murteiden keskinaisista suhteista. Lapin tutkimusseura, Vuoeikirja 5, 1964/ ss. 50-52. 6
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MTUzNzYz