Саамские сказки [Текст] : [сборник / сост., авт. предисл. и примеч. Е. Я. Пация] ; под ред. Г. М. Керта. - Электрон. дан. (1 файл : 259 МБ). - Мурманск : Кн. изд-во, 1980. - 328 с.

Пришла старикова и старухина дочь назад. Адз заругала ее: «Что ты бегаешь?» А она ответила: «Я была на улице, я никуда не бегала». Пошла Адз опять в лес, а дома с девочкой оставила среднюю дочь, Няйгачальме. Говорит старикова и старухина дочь средней дочке Адз: «Поди, сестричка, ко мне, я тебя в голову щелкну». Няйга­ чальме подошла к ней, а она уколола ее сонной иглой. Няйга­ чальме заснула. Идет Сын Солнца к стариковой и старухиной дочке. Пришел, стали они угощаться, есть и пить; ели-ели, пи- ли-пили. И стали они сговариваться, в какой день стариковой и старухиной дочке уйти от Адз. Погостил Сын Солнца и ушел обратно. Старикова и старухина дочь стала жарить на огне кусок шкуры. Жарила-жарила его. Потом вынула из головы дочери Адз сонную иглу. Дочь Адз проснулась и говорит: «Как долго я спала». Старикова и старухина дочка дала ей поесть. Дочь Адз попробовала и сказала: «Как горько, не буду я есть». Старикова и старухина дочь ответила: «Мать это велела есть». Вернулась Адз из леса и спрашивает ее: «Чем ты корми­ ла моих дочерей?» «Я твоих дочерей кормила тем же, что и сама ела», — отвечает она. А Адз ей говорит: «Мои дочери жалуются, что это очень невкусно, не могут они этого есть». А девушка повторила: «Я их кормила тем же, что и сама ела». Пошла опять Адз в лес с двумя дочерьми, а дома со ста­ риковой дочкой оставила старшую дочь, Кантчальме. Старикова и старухина дочь говорит старшей дочери Адз: «Подойди, сестричка, ко мне, я тебе голову причешу». Кантчальме подошла, а она уколола ее в голову сонной иглой, и та заснула. Пришел Сын Солнца к стариковой и старухиной дочке. Стали они есть и пить: ели-ели, пили-пили. Сын Солнца и говорит: «Я тебе принес башмачки». И дал их ей обуть. Старикова и старухина дочь обувает башмачок на ногу, а дочь Адз смотрит тем глазом, который у нее на пятке. Старикова и старухина дочь стала сговариваться, когда опять придет Сын Солнца и они совсем уйдут в его дом. Ре