Саамские сказки [Текст] : [сборник / сост., авт. предисл. и примеч. Е. Я. Пация] ; под ред. Г. М. Керта. - Электрон. дан. (1 файл : 259 МБ). - Мурманск : Кн. изд-во, 1980. - 328 с.

Старуха и говорит: «Вот ко мне мясо пришло». Он и говорит: «Это мясо негодное — худое: я иду издалека, голодный и у ме­ ня только одно костье осталось. Лучше скажи, не знаешь ли моей сестры, кто ее сюда взял — вот уже восьмой год». «Я не знаю, — говорит старуха, — у меня есть меньшая сестра — она живет дальше, она скорее это знает». Он и говорит: «Как я могу ее найти?» — «Я тебе опаса дам; а теперь пока, коли ты голоден, садись и ешь, и что дам, съешь все». Она дала ему полевиньи. Он сел и стал есть, но всего съесть не мог. У него было на руке кольцо, он снял его и бросил на пол — кольцо зазвенело; собака, бывшая в избе, залаяла, и старуха вышла на улицу посмотреть, нет ли кого. В это время он мясо при­ прятал подальше в угол, и, когда старуха воротилась, у него уже ничего не было. Она и спрашивает: «Что, неужели все съел?» «Да, — говорит, — благодарю». «Ну вот возьми опа­ са, — говорит старуха и дала ему клубок шерсти. — Брось на землю, как выйдешь из избы: куда он покатится, туда и ты иди». Взял его, поблагодарил, простился и пошел. Бросил клубок, как ему велела старуха; он покатился; саам и пошел за ним. Прошел он довольно далеко и опять увидал избушку. Подошел к ней и сказал то же, что и перед первой, и она по­ вернулась к нему дверями. Зашел он в избу и увидал женку средних лет. Она языком своим подметала пол, а руками из печки без всякой лопаты тянула хлебы. Увидя его, женка ска­ зала: «Вот ко мне и мясо идет». «От мяса, тетушка, — говорит он, — сыта не будешь; я чуть с голода не умер, да благодарен твоей сестре — накормила меня, вот и дошел так, а нет — на дороге бы умер. Ты лучше скажи мне: не знаешь ли моей се­ стры? Ее кто-то взял, вот уже восьмой год». Шенка посмотре­ ла не него и говорит: «Так и быть, помогу тебе: вот возьми этот клубок шерсти, брось его на улице, и куда он покатится, туда и ты иди. Ты придешь с ним к моей старшей сестре; вот у. ней-то и можешь узнать про свою сестру». Поблагодарил ее саам и пошел, куда клубок повел. Дошел он до третьей избуш­ ки. Опять сказал: «Избушка, повернись к лесу окнами, а ко мне дверями». Она повернулась; он вошел в избу, видит, си­ дит старая-престарая старуха. Он поздоровался и поклонился ей. Старуха на это ничего не ответила, а сказала: «Вот ко мне мясо само пришло». — «Бабушка, мое мясо негодно. Едва я в дальней дороге не умер, да накормила меня твоя сестра; вот благодаря ей и другой твоей сестре я и пришел сюда. Будь лучше добра ко мне, скажи, не знаешь ли, где моя сест­ ра живет, у кого? Ее взял кто-то, вот уже восьмой год». «Ну, ты голодный, — говорит старуха, — садись же сперва ешь, — и положила ему полсвиньи. — Как все съешь, скажу, где твоя