Саамские сказки [Текст] : [сборник / сост., авт. предисл. и примеч. Е. Я. Пация] ; под ред. Г. М. Керта. - Электрон. дан. (1 файл : 259 МБ). - Мурманск : Кн. изд-во, 1980. - 328 с.

Пошел веселыцик, видит — нет тройника. Побежал обрат­ но к балагану, позвал самого кормщика. Вышел кормщик, вез­ де стал искать, да тройника найти не мог. Делать нечего, пришлось им всем остаться на острове, ждать и высматривать, не покажется ли где парус. В ту пору промышленников было еще мало, прождали саамы сутки, дру­ гие, третьи — ни одна посудина не приближалась к острову. Запасы у них за это время вышли, и дело стало плохое. Тогда саамы, зная, что кормщик колдун, стали просить его: «Не можешь ли как спасти нас? А то и мы и ты пропа­ дем!» Он подумал и ответил: «Ну ладно. Берите парус, и как только куйпога сделается, стелите его у самой воды, лягте на парус, другой половиной его накройтесь. Я лягу с вами». Са­ амы удивились: «А как вода придет, так ведь потонем». «Нет,— ответил кормщик,— только знайте уговор: если что услышите, не выглядывайте из-под паруса». «Нет не будем»,— обещали саамы и сделали, как им указал кормщик. Долго лежали они, вдруг услышали шум: сделался он вначале тихий, потом все сильней да сильней. Не утерпел один из саамов. «Дай,— думает,— посмотрю, что это шумит». Приоткрыл парус и выглянул. Кормщик сейчас же заметил это и закричал: «Кто, собака, выглядывает?» Испугался саам и сейчас же накрылся парусом. А другой саам вскричал тут: «Что это у меня бок смок?» «Лежи!» — приказал ему корм­ щик, и все продолжали лежать неподвижно. Шум понемногу стал стихать, когда он совсем стих, корм­ щик сказал: «Ну, теперь выходите». Вылезли саамы из-под паруса, глядят, а они уже на дру­ гой стороне салмы, на матером берегу. Дивятся саамы, как это они переплыли на парусе салму, а кормщик и объяснил им, что пришла сайда, взяла их и перенесла через салму. Когда саам выглянул, сайда начала погружаться, оттого и подмок тогда один из товарищей. Выгляни саам еще — все бы пото­ нули. + 67. В ПЕРИОД ВВЕДЕНИЯ + В период введения люди поехали в Захребетную тюленей бить. Все поехали, сколько их жило в селе. На остров переехали на лодке. В лодке оставили кара­ ульщика одного. Остальные все ушли на охоту на тюленьих детенышей. Тюленьи детеныши белые, как ягнята. После охоты пришли к лодке, а лодки нет, нет и оставлен­ ного человека. Кричали, кричали, так и остались. 5 Саамские сказки 65