Саамские сказки [Текст] : [сборник / сост., авт. предисл. и примеч. Е. Я. Пация] ; под ред. Г. М. Керта. - Электрон. дан. (1 файл : 259 МБ). - Мурманск : Кн. изд-во, 1980. - 328 с.

берет, да и отец не разрешал, а мужчины общества говорят: «Мы не хотим из-за тебя умирать. Девушка-то не смерть,бери». Парню ничего не оставалось делать. Девушка говорит: «Я на три дня сделаю метель с градом». И три дня была очень сильная метель с градом, так что никто не мог выйти на ули­ цу. После метели пошли смотреть, где шведская сила. Уви­ дели: вся шведская сила замерзла и превратилась в камень. Заставили этого красивого парня взять эту девушку. Он повязал ей на шею свадебный платок, и сыграли свадьбу. И он стал эту девушку считать женой. + 47. ДВЕ СНОХИ + Жили две снохи. Мужья уехали на охоту, а свекор остал­ ся с женщинами дома. Уехали две снохи неводом рыбу ловить на озере. Они ловят рыбу и между собой говорят: «Ну-ка, ес­ ли придет чудь, нас убьет». А старик свекор сидит дома и ви­ дит, что дикий олень прямо к веже пришел; он схватил ружье и убил оленя. Шенщины-то и испугались, подумали, что чудь пришла и их теперь убьет. «Куда нам теперь?» — говорят. Они невод вытянули в карбас, стали грести к берегу и сами по­ бежали — куда глаза глядят. Они бежали, бежали да и сели под куст. Они там сидели трое суток целых. Старик пошел их искать. Пришел на берег к озеру, видит: карбас стоит и невод в нем; привязан карбас к берегу. Пошел наверх их искать — нашел их. Обе снохи и говорят: «Отец, не убили еще тебя?» Он говорит: «Кто?» — «А чудь». Он и говорит: «Это я палил, полно вам молоть». Пришли они к берегу, старик и говорит: «Пойду на охоту: не найду ли еще дикого оленя». Снохи при­ шли домой, дров наложили в камелек, сварили рыбы, поели и стали спать ложиться и говорят: «Если чудь придет — не ус­ лышим». Другая говорит: «Я услышу, чуть маленько зашу­ мит». Только что уснули, та, которая сказала, что не услы­ шит — услыхала, что чудь идет, а другая и не услышала. Та стала ее будить. «Вставай,— говорит,— вставай, невестушка, чудь идет, убьет нас». Та все не слышит; не может ее разбудить; она уже и оленью шкуру из-под нее вытащила — та все спит. Взяла она двух ребят, своего и ее; ребята еще маленькие — в люльке качаются — и побежала с ними в лес; ребят себе за пазуху положила. А та все спит. Чудь пришла и убила ту женщину, что в веже осталась спать; а все, что было в веже, все с собой унесла. Другая все в лесу сидит; две недели сидит, только ягоды ест. А ребята ревут — тоже есть хотят; грудь у ней высосали: молока не стало — кровь идет. Старик и мужья домой идут, видят: женщина убита — голова отреза