Саамские сказки [Текст] : [сборник / сост., авт. предисл. и примеч. Е. Я. Пация] ; под ред. Г. М. Керта. - Электрон. дан. (1 файл : 259 МБ). - Мурманск : Кн. изд-во, 1980. - 328 с.

цы» сгинут». «Не одну, а трех важенок дадим мы тебе, если ты подымешь такую погоду»,— ответили ей саамы. Взяла тогда старуха большой котел и начала варить сайпу. Три дня и три ночи варила она сайпу, три дня и три ночи вертела ложкой по всему котлу, пока не пала такая погода, что свету белого не видно стало. В ту пору «немцы» по Имандре шли — дело было зимой,— и все до единого по­ замерзали. Когда погода стала стихать, старуха созвала саа­ мов и сказала: «Приведите мне важенку, я поем и спать по­ валюсь». Привели ей саамы важенку, зарезали ее, мясо сварили. Старуха поела и повалилась. Трое суток проспала старуха, проснувшись, сказала саа­ мам: «Подите на Имандру, посмотрите, есть ли что нового». Пошли те на Имандру, видят, все как есть «немцы» мерт­ вые лежат, а на месте том остров новый родился. Дали тому острову имя Облачный остров. + 44. ПРО ДРЕВНИХ ЛЮДЕЙ, + ПРО ШВЕДОВ И ЕЩЕ ПРО ДЕВУШКУ МАЗЮ На берегу рыбного озера жили древние люди. Там была одна знающая девушка, она любила двух парней, кто бы из них взял ее замуж. А эта девушка была старая, и никто из двух людей ее не любил. Однажды на другую сторону озера пришли шведы. Люди пошли к этой девушке, чтобы она сделала так, чтобы шведы не попали к ним. А эта девушка говорит: «Если кто-либо из двух парней возьмет меня замуж, тогда я сделаю так, что шведы нас не убьют». Люди начали говорить с пар­ нями, чтобы кто-нибудь из них на ней женился. Один парень согласился жениться. Девушка вышла на улицу и говорит: «Посмотрите на озеро, видите или нет что-нибудь?» Люди говорят: «Не ви­ дим ничего». А шведы уже вышли на озеро. И вот разразилась большая буря, и эта буря продол­ жалась три дня — так, что не видно было ничего. Когда про­ шло три дня и буря стихла, все люди увидели, что посреди озера стоит каменный остров. Шведов было сорок человек: они как рядом ехали, так и окаменели. Длиной остров был, как сорок человек. Тот остров теперь называют Шведским островом. И когда едут мимо того острова, близко не подходят, боятся. И сказка вся.