Саамские сказки [Текст] : [сборник / сост., авт. предисл. и примеч. Е. Я. Пация] ; под ред. Г. М. Керта. - Электрон. дан. (1 файл : 259 МБ). - Мурманск : Кн. изд-во, 1980. - 328 с.

Испугался народ и стал просить у колдуньи совета, как им быть. «Я вас избавлю»,— заявила волшебница. «Что же ты хочешь в плату?» — спросил народ. «Купите мне важенку, самую быструю, чтобы, когда я поеду, мне любо было,— от­ ветила девица-волшебница,— и дров на трое суток запасите, я повалюсь и буду спать трое суток. На третьи сутки собирай­ тесь ко мне, я вас напутствовать буду». Саамы сейчас же привезли ей дров. К вечеру ветер пал, а ночью сделалась погода. День, другой, третий стояла погода, но никто из пырта и выйти не смеет, снегом всепырты занесло. На третьи сутки ветер стал стихать, саамы выкопались из пыртов и пошли к девице-колдунье. А колдунья сказала им: «Возьмите ружья и лыжи и подите к Облачному острову, там все «паны» лежат, занесло их снегом». Прикатили лопари к Облачному острову, видят, замерз­ ли все «паны», одни трупы кругом лежат. Только те, что по­ глубже под снегом лежали, еще чуть дышали, этих саамы до­ били. Тогда саамы, как обещали, купили колдунье быструю ва­ женку. + 42. ЛЕГЕНДА + В давние времена в Нотозерском погосте жила девка- нойда. Раз утром она встала рано и разбудила всех в погосте. Ее спросили: «Зачем ты это делаешь?» — «Вот я вам что ска­ жу: приготовьте себе хлеба и воды на три дня и из туп никуда никто не ходите. Скоро начнется для пользы вашей такая буря, что не будет видно ничего. Делайте скорее так, как я сказала. Я лягу спать и меня не будите, пока я не встану». Все так и сделали, как она велела. Сама она легла спать. Едва-едва она заснула, как поднялась такая буря и метель, что нет возмож­ ности это и выразить. Все саамы испугались. Через три дня буря кончилась, и девка-нойда встала. Она опять собрала саа­ мов и сказала: «Возьмите пищали и подите на мох». Саамы послушались ее, пошли. Когда пришли туда, то увидели много шведов, шедших разорять погост. Большая часть их замерзла, а которые были живы, тех убили. Так нойда и буря спасли от смерти и грабежа погост. + 43. СКАЗАНИЕ О ТОМ, + КАК КОЛДУНЬЯ СПАСЛА СААМОВ ОТ «НЕМЦЕВ» Пришли в саамскую сторону «немцы», стали грабить и убивать. Вышла тут одна старуха и сказала саамам: «Дайте мне сальную важенку, и я такую погоду подыму, что все «нем