Саамские сказки [Текст] : [сборник / сост., авт. предисл. и примеч. Е. Я. Пация] ; под ред. Г. М. Керта. - Электрон. дан. (1 файл : 259 МБ). - Мурманск : Кн. изд-во, 1980. - 328 с.

Атаман погнался за ними. Доехали братья до озера, видят, что догоняют их. Они погнали дальше, но как назло олень у одного брата устал и дальше не пошел. Они его закололи. Брат, у которого олень погиб, и сказал другому: «Неужели ты меня одного бросишь?» «Нет, — говорит другой, — садись на мою кережу и погоним оба». Сели и поехали. Атаман стал их вновь догонять. Сидевший сзади брат и сказал: «Гони изви­ линами, я, как увижу, что атаман придется против нас, пущу ему в шею стрелу». Так и сделали. Когда атаман поравнялся с ними на одном повороте, лопарь пустил в него стрелу из лу­ ка (тогда ружей еще не было), попал ему в шею и убил его. Другой брат взял себе оленя Няла, на котором ехал атаман, и поехали дальше. Чудь ждала, ждала атамана, но его все не было. Тогда несколько человек поехали за ним, чтобы посмот­ реть, не нужна ли ему помощь. Доехали они до озера и увида­ ли: вдали лежит человек. «Вот там, — сказали, — лежит один сын Няла: атаман поехал убивать другого». Подъехали к уби­ тому, смотрят — убит атаман. Испугались, не знали, что де­ лать. Подумали, подумали и поехали обратно. Возвратились в погост, рассказали своим: все испугались, стали жалеть ата­ мана; подумали, как бы домой им вернуться. В отсутствие ата­ мана чудь, по его приказанию, убила многих женок и девок; оставили в живых только двух женок, жен сыновей Няла. Они были молоды и красивы, и атаман думал увести их с собою. От резни у чуди одежда была вся в крови и ехать в ней обрат­ но чуди не хотелось. Поэтому оставшимся женкам чудь при­ казала одежды выстирать. Шенки взяли одежду чудинов, по­ ложили ее в котлы, выпарили, затем постирали и пошли на реку Печенгу ее полоскать; с ними отправили караульного, чтобы они не убежали. Пока они полоскали ее, поднялась буря и метель, и караульному стало холодно: он задрожал. Шенки же были одеты тепло; полоскали себе не спеша и не торопясь. Долго полоскали, наконец они сказали караульному: «Что ты стоишь да мерзнешь? Иди в избу, а мы выполощем и придем сами. Если бы нас не стали бить, мы бы тоже пошли в избу, да нам нельзя: нас там за то, что мы ленимся, бросят в огонь, а нет и в избу не пустят, скажут: мерзните на улице». Караульный подрожал, подрожал и ушел. Шенки котлы с одеждой спустили в реку, в прорубь, а сами что было силы давай-ка бежать вверх по реке. Пробежали они много, добе­ жали до водопада, где льду на реке не было. Силы у них бо­ лее не стало и идти они больше не могли, поэтому они подошли почти к самой воде, зарылись тут в снег, чтобы чудь не уви­ дала их. Чудь ждала, ждала женок и наконец сказала: «Что они долго не идут?» Пошли посмотреть и увидали: нет ни