Саамские сказки [Текст] : [сборник / сост., авт. предисл. и примеч. Е. Я. Пация] ; под ред. Г. М. Керта. - Электрон. дан. (1 файл : 259 МБ). - Мурманск : Кн. изд-во, 1980. - 328 с.

ну* о угостить — отвальное». Зять говорит: «Ну, возьми ты, во^ Ш с собой. Они едут, едут и погреются». Катерина при­ несла полбутылки и дает отцу: «Положи в карман». Старик вышел на улицу. Вышел, оделся, оленей взял, говорит: «Сесть негде, в кережке места нет». Ну, тут попрощались, и вот выехали старик со старухой и братом, а Катерина заплакала. Жених говорит: «Не плачь». До иесны пожили. Весной на берег моря поехали, там жили до .ч<;та и летом жили в селе. Гришел пароход, парень убежал, а Катерина осталась. Приь ли шведы и Катерину ту забрали, увезли шведы. Жених пришел в село и спрашивает у своей матери: «Где Катерина?» А мать говорит: «Пароход приходил, наверно, шведы увезли». Ч°" >век загоревал, обида взяла: жена потерялась. Он идет по берегу и горюет: «Катерина, почему ты меня забыла, куда ты ушла?» Обратно пришел в избу, опять спрашивает у матери: «Как это ты не знаешь, куда она девалась?» «Пароход был, наверное, пароход увез», — говорит мать. Старик пришел, муж у старика своего спрашивает: «Куда Катерина девалась?» «Да шведы увезли», — говорит. Сын говорит: «Шведы ее увезли, так я тоже уйду». Отец говорит: «Садись есть». А он говорит: «Я есть не буду, а пойду искать». «Где ты возьмешь- ее?» — говорит отец.— «А куда ушла, там найду». Он покушал и пошел, а его мать за ним бежит, а там риськи в руке, и ок­ ликает своего сына. Тот остановился, старуха пришла, говорит: «Тебе кусочек риськи». Он риську положил за пазуху и по­ шел. Бабушка осталась, сидит, смотрит сзади. Вот он пошел, долго ли, коротко, пришел к шведам. В Норвегии играют с мячом; он смотрел, смотрел и вниз спустился в город, к крайнему домику. Бабушка бежит и спрашивает: «Кто тебя привел сюда?» Он говорит: «Вот такая жизнь, всякое придет­ с я » .— «Да ты еще молодой!» Бабушка чай согрела и принесла кофе; накормила и спра­ шивает: «Куда ты идешь?» — «А я иду, куда Катерина дева­ л а с ь » .— «Кушай, кушай, поспи до утра, тогда увидим». Че­ ловек говорит: «Я семь суток шел». — «Поспи до утра, мо­ жет быть, ночью приснятся интересные сны». Утром проснулись, бабушка чай согрела, кофе принесла и молоко принесла. Бабушка говорит: «Далеко не ходи, здесь возле дерева находись да мимо дерева этого ходи». Ну, па- рень сел, сидит возле дерева. Там с мячом играют. Ну, шле­ пается мяч около Катерины. Вот обратно идет, пришел. Ба­ бушке он говорит: «Такое я видел интересное». — «Ну, видел, так поспи до утра, а завтра с той стороны дерева увидишь ка­ мень, так около камня падает брошенный мяч». Бабушка го- 18 Саамские сказки