Саамские сказки [Текст] : [сборник / сост., авт. предисл. и примеч. Е. Я. Пация] ; под ред. Г. М. Керта. - Электрон. дан. (1 файл : 259 МБ). - Мурманск : Кн. изд-во, 1980. - 328 с.

сюда, дрова вокруг этого дерева разложи, вот так. Жгуты сю­ да клади. Теперь сам приготовься. Становись под дерево — раз. Жгутами к дереву привяжись — два. Да не так: к лесу передом, ко мне задом. Крепко вяжись, как саамский жених припоясывайся: туго-натуго». Попробовал лапкой: «Нет, так не годится. Крепче привя­ зывайся. Что? Я тебя буду вязать, что ли? У меня своего де­ ла много». Исполнил медведь все, как приказывал ему Римне-ка- лесь: крепко привязался к стволу сосны, спиной к лису, пере­ дом к лесу. «Неладно ты вяжешься, медведь, слабо, очень уж слабо. Дай-ка я помогу»,— и так прикрутил медведя к дереву, что тот ни вздохнуть не может, ни головой, ни единой лапой двинуть. «Вот теперь хорошо! — говорит лис, а сам посмеивается себе в усы. — Так, а посмотри-ка, жених, в лес. Какие узоры там видишь? Те узоры я тебе на спину кладу». И Римне-калесь развел огонь, дрова придвинул поближе к спине медведя. Горящими головешками он начал водить по спине медведя, а сам все ближе и ближе придвигал костер к медведю. Дрова приближает, а сам ходит, приговаривает: «Лепитесь на спину медведю узоры травами и цветами, ложи­ тесь крепко на спину жениху! Мешайтесь, мешайтесь узоры красивые, одни краше других. Цветами и травами ложитесь узоры на спину медведю-жениху». Медведю стало жарко, медведю стало очень горячо. Он кричит лису-старику: «Горячо! Что-то уж очень горячо, черес­ чур уж горячо!» Ну, а Римне-калесь ему в ответ: «Стыдись, дружок! Ведь ты жених! Ты во много раз больше дятла, а силы у тебя не хватает терпеть жар от этого маленького огня. Зато узоры хо­ роши! Ах, узоры хороши!» А сам огонь все ближе к медведю придвигает и большой костер раскладывает вокруг сосны с медведем. Медведю смертная охота быть красавчиком, и он терпел, лишь бы узоры были хороши. А старый хитрый Патрикей улыбается да жару прибавляет: «Дятел, дятел, птичка красно­ перая, ты в узорах с головы до перышков, расскажи медведю, сколь прекрасными цветами и травами я украшаю его спину». У дятла свои заботы: он с утра до вечера с сучка на су­ чок попрыгивает, вокруг ствола вертится, клювом в дерево тук да тук, тук да тук. Вниз на лиса и на медведя поглядывает. «Тук-тук»,— отвечает, будто он понимает, что ему лис говорит. Вдруг услышал лис — охотники идут. 17 С аамские сказк и 257