Саамские сказки [Текст] : [сборник / сост., авт. предисл. и примеч. Е. Я. Пация] ; под ред. Г. М. Керта. - Электрон. дан. (1 файл : 259 МБ). - Мурманск : Кн. изд-во, 1980. - 328 с.

157. РИМНЕ-КАЛЕСЬ Жил на свете лис. Это был старый и очень хитрый лис. Звали его Римне-калесь, а по-русски Патрикей. Был он еще крепок на ногах, его рыжий мех, хотя и пообтерся, был все- таки довольно пушист; хвост, бывало, мешал ему убегать от охотников, а все же служил ему верным советником. Уши его бойко торчали вверх и хорошо слышали, а глаза, завистли­ вые и хитрые, зорко следили за всем, что делается вокруг. Жил Римне-калесь в лесу. Соседями у него были: моло­ дой неженатый медведь да волк-волчище длиннохвостище, а еще невдалеке жил один саам, охотник и оленевод. Ему Римне-калесь иногда помогал на охоте. При случае он наго­ нял на него стаю диких оленей или дичь. Жил Римне-калесь и промышлял где чего мог, не жало­ вался, но все ему казалось, что в лесу для медведя корму много, а ему, Патрикею, мало. И он у медведя корм воровал. Однажды медведь встретил старого лиса и сказал ему: «Ты почто мой корм воруешь? Ты мой корм не воруй, своим пробавляйся, а то, гляди, поймаю, плохо тебе будет!» Римне-калесь медведя не послушал. Воровал у него корм из-под самого носа. Медведь серчал, грозился, хотел Римне-калеся изловить и погубить. А не мог поймать! Бывало, вот уж вовсе лис в ла­ пах, ан, глядишь, и ушел, как вода между когтей просочилась. Тогда медведь пошел к волку: «Волк, волк, поймай ты мне старого Римне-калеся. Он мне жить не дает. Я жениться хочу, я свадьбу играть хочу, а он у меня запасы ворует». Старый лис и у волка пищу поворовывал. Поэтому вол­ чище длиннохвостище дал обещание медведю изловить ворюгу. «Да, да, надо, надо его казнить»,— сказал он. «Надо казнить»,— согласился медведь. И вот подкараулил волк старого лиса, изловчился, схва­ тил его поперек живота и медведю выдал. «Ага, попался большой вор,— взревел медведь,— вот те- перь-то ты от меня не уйдешь! Я тебя съем!» И понес медведь старого Римне-калеся к себе в берлогу на расправу. Эх, глупый, глупый медведь! Он думал, раз шкура в ког­ тях, то и мясо в зубах. Да не так-то оно получилось. Несет медведь старого проказника по лесу, крепко дер­ жит в пасти, шевельнуться не дает. «Не уйдешь теперь»,— думает медведь и урчит сердито. Старый лис в пасти медве­ дя лежит, замер как зайчонок. Ни о чем не думает, будто это не его, а кого-то там другого сейчас прикончат.