Саамские сказки [Текст] : [сборник / сост., авт. предисл. и примеч. Е. Я. Пация] ; под ред. Г. М. Керта. - Электрон. дан. (1 файл : 259 МБ). - Мурманск : Кн. изд-во, 1980. - 328 с.

ков в пути не истопчешь, и три оловянные пуговицы во рту у тебя не растают, и трех железных посохов не изотрешь — до тех пор меня не увидишь!» Вот купила она себе три пары железных каблуков, и три оловянные пуговицы, и три железных посоха. Надела она се­ бе на ноги одну пару железных каблуков, положила в рот оловянную пуговицу, взяла в руки железный посох и пошла вслед за ним. Шла-шла она. Истоптала железные каблуки, истерла же­ лезный посох и оловянная пуговица во рту у ней растаяла. Вот видит: избушка в лесу — кругом вертится. Сказала она избушке: «К лесу окном, а ко мне дверью». Повернулась избушка к лесу окном, а к ней дверью. Вошла она в избушку и спрашивает: «Не видали ли вы такого человека?» Там ей ответили: «Видели мы такого человека, проходил мимо нас». И дали ей там медные вешала и медный гребешок. Она надела на ноги другую пару железных каблуков, по­ ложила в рот другую оловянную пуговицу, взяла в руки дру­ гой железный посох и пошла вперед. Шла-шла она, видит, избушка в лесу, кругом вертится. Сказала она избушке: «К лесу окном, а ко мне дверью». Вошла она в избушку и спрашивает: «Не видали ли та­ кого человека?» Там ей ответили: «Видели мы такого человека, проходил мимо нас». И дали ей там серебряные вешала и серебряный гребешок. И надела она на ноги третью пару железных каблуков, положила в рот третью оловянную пуговицу, и взяла в руки третий железный посох, и пошла дальше. Она шла-шла, видит: в лесу избушка — кругом вертится. Сказала она избушке: «К лесу окном, а ко мне дверью». Вошла она в избушку и спрашивает: «Не видали ли вы такого человека?» Дали ей там золотые вешала и золотой гребешок и сказа­ ли: «Придешь ты отсюда в город, к крайней избушке. Утром выйдет из избушка Красивая Катерина с мужем в мячик иг­ рать. Она новая жена твоего мужа. Ты поставишь медные ве­ шала и станешь через них свои косы расчесывать. А когда будут в мячик играть, твой муж ударит по мячу, и мяч попа­ дет тебе в колени. Муж и жена будут просить у тебя мяч, а ты не отдавай. Скажи: «Пусть Красивая Катерина пустит меня ночью спать под дверью, у порога, тогда я отдам мяч». Пришла она в город, к крайней избушке. Вышли из избы Красивая Катерина с мужем и стали в мячик играть. Постави