Саамские сказки [Текст] : [сборник / сост., авт. предисл. и примеч. Е. Я. Пация] ; под ред. Г. М. Керта. - Электрон. дан. (1 файл : 259 МБ). - Мурманск : Кн. изд-во, 1980. - 328 с.

- f 8. КАК СААМ СПАС ЦЕЛЫЙ ПОГОСТ + ОТ ШВЕДОВ Собрались саамы Ловозерского погоста в одном из скры­ тых мест. Разбились на кучки и стали играть в мяч. Вдруг один саам, что настороже был, увидал приближающихся шве­ дов. Разбежались саамы по кустам, а на поляне остались два брата: им велено было отвести глаза шведам. Старший брат надел печок внакидку и брату то же велел. Не послушался младший брат и не переодел печка. Подошли шведы ближе, а братья сразу бросились в их толпу. Схватили шведы за пе­ чок и поймали младшего, а вместо другого саама у них в ру­ ках один печок остался. Бросились шведы в погоню, но скоро все отстали от быстрого саама, только один чудьжере не пере­ ставал бежать. Добежал саам до реки, перепрыгнул через реку и остановился. Подбежал чудьжере, а прыгнуть не смеет, бо­ ится утонуть. Начал саам насмехаться над его трусостью. Рассердился швед и бросил в саама саблей. А тот поймал саб­ лю, перескочил через реку назад и бросился на чудьжере, только не убил, а отрезал язык, чтоб тот своим ничего ска­ зать не мог. Бросил шведа саам, побежал и скрылся в лесу. Так спас саам погост от разбойников-шведов. + 9. КАК СПАСЛИСЬ СААМЫ НА ЛЫЖАХ + ОТ ШВЕДОВ Неподалеку от Нотозерского погоста в одинокой веже жили саамы: отец, два сына и казак. Время было опасное: шведы ходили по всей земле саамской, грабя и уводя саамов. Понадобилось зачем-то старику в погост ехать, и посылает он работника узнать, не бродят ли у погоста шиши. Поехал казак и у самого погоста попался шведам. Ждали, ждали саамы и ре­ шили, что казак для своей нужды в погосте остался. Надели все трое лыжи и покатили по рыхлому снегу. Близко подъеха­ ли к погосту, не остереглись и попались прямо на глаза шве­ дам. Поворотили лыжи, да было уже поздно: заметил их швед­ ский чудьжере. Поймал он важенку и пустился в погоню. Скользят по снегу быстрые лыжи, но и шведы не отстают. Мо­ лодые ноги братьев легко и быстро уносят их, но силы ста­ рика слабеют и слабеют. Ближе и ближе становится к нему чудьжере. Из последних сил летит старик, а на пути не заме­ чает высокую сосну. Как молния взлетели скользкие лыжи на самую вершину сосны, в снег грянулся старик. Подъехал швед, добил старика стрелой, переоделся в его платье, на­ дел лыжи и побежал за братьями. Не заметили саамы сго