Саамские сказки [Текст] : [сборник / сост., авт. предисл. и примеч. Е. Я. Пация] ; под ред. Г. М. Керта. - Электрон. дан. (1 файл : 259 МБ). - Мурманск : Кн. изд-во, 1980. - 328 с.

У груди женщины был его ребенок, маленький сынок шардуна. Он обернулся пыжиком, олененочком, соскочил с коленей матери и туда же в тундры, за оленями побежал. Мать осталась одна. Кричит она, зовет сыночка, плачет мать, убивается, а он обернулся к ней и сказал: «Мама, мама! У те­ бя на коленях было мне хорошо, но здесь, в оленях, веселее, чем у твоей груди».— «Чем же тебе веселее, дитятко ми­ лое?» — «Рога бренчат, хрустят копытца на бегу, против вет­ ра бежать мне весело по воде». Осталась мать одна, заплакала она и сказала: «Дитя ро­ димое, от меня ты ушел, но от пули тебе не уйти!» С тех пор стали дикарей имать, а до того не знали этой охоты. + 140. СОБАЧЬЯ СКАЗКА + В былые времена жил старик со старухою. Старик был человек, как есть человек, а старуха была полчеловека, пото­ му что одна половина была у нее человеческая, а другая — подобная зверю или, вернее, собаке. Над старухой все смея­ лись заочно, а когда были вместе с нею, то боялись и уважа­ ли. Старик умер раньше, и вскоре после смерти его у нее ро­ дился сын наподобие ее. Сын рос не по годам, а по дням. И вот, когда он вырос, из него сделался хороший охотник. Он ежедневно ходил на промысел зверей и никогда не воз­ вращался без ничего. Мать любила его, но он захотел наконец жениться. Возвратясь раз с охоты, он сказал матери: «Ты ста­ ла стара, тебе тяжело, поэтому я хочу жениться. Ты найди мне невесту». Старуха по любви к сыну согласилась на его просьбу и сказала: «Недалеко от нас живет старик со старухою. У него есть три дочери, и завтра я пойду сватать за тебя старшую. Они живут бедно, и поэтому, полагаю, отдадут». На другой день сын ушел в лес, а мать пошла искать ему невесту. Старик с семейством, увидя старуху, удивился ее прихо­ ду, потому что она никогда у них не бывала. Старуха с ними поздоровалась, и ее, как гостью, просили сесть. Старуха поблагодарила их и прибавила: «Ничего, я по­ стою. У меня, дедушка, есть до тебя просьба: не хочешь ли с нами породниться? Меня послал сын и просил, чтобы твоя старшая дочь согласилась быть его женою. У нас мяса до­ вольно, ей будет хорошо». Старик поговорил с дочерью, и та согласилась идти сей­ час со старухою. Она прибавила еще: «Нас три сестры,