Саамские сказки [Текст] : [сборник / сост., авт. предисл. и примеч. Е. Я. Пация] ; под ред. Г. М. Керта. - Электрон. дан. (1 файл : 259 МБ). - Мурманск : Кн. изд-во, 1980. - 328 с.

133. ОЛЕНЬ-ДИКАРЬ Жили старик со старухой. Родилось у них три дочки. Вот встала старушка утром, огонь в вежушке развела, глядь в дверь, а из-за вежи вороновы крылья видны. Она испуга­ лась и ну будить старика. Тут ворон в вежу вошел, превратив­ шись уже в человека. Красивым мужчиной предстал с длинным носом. В дом вошел и сел. Старик и старуха гостя угощают. А гость стал сватать старшую дочку. Ну, что же, отдали дочку и стали жить-поживать по-прежнему. Мало времени прошло. Как-то старуха поутру стала очаг разживлять, в окно глянула, а в него тюленьи лапы царапа­ ются. Старуха мужика своего стала будить: «Старик, вставай скорей, смотри, гость пришел!» Тут тюлень обернулся и толстым человеком в вежу во­ шел. Попили-поели, и начал тюлень вторую дочку сватать. От­ дали старики вторую дочку и стали жить-поживать. Шили-жили, однажды старуха встала поутру, огонь раз­ вела, котлы повесила, глядь на улицу, а там рога оленя кра­ суются. Она скорей старика разбудила и велела гостя при­ нимать. Вошел олень таким-то молодцом, просто чудо! Угостили его, чаем напоили, и посватал олень младшую дочку. Ну, что же, отдали дочку оленю, остались одни и стали жить-пожи­ вать. Жили-жили и стало старикам скучно. Вот и пошли они своих дочек проведать. У всех побывали— у первой дочки глаз выклеван, у средней дочки рука отгрызена, и только младшая и сыта, и одета, и красавицею стала — старикам утешенье. Понравилось им у нее в доме, и стали они жить- поживать у своего зятя-оленя. Вот и сказка вся. + 134. ДЕДУШКА У ВНУКОВ + Жил старик со своею старухой. Было у них три дочери. Сказал старик дочерям: «Идите на поморский берег искать себе суженых. Впереди пусть идет старшая дочь, за нею пусть идет средняя, а позади пусть идет младшая. Кто кому первым навстречу из вас попадется, тот тому и будет суженым». Пошли три сестры на поморский берег себе суженых искать. Старуха говорит старику: «Зря пошли они суженых искать!»