Саамские сказки [Текст] : [сборник / сост., авт. предисл. и примеч. Е. Я. Пация] ; под ред. Г. М. Керта. - Электрон. дан. (1 файл : 259 МБ). - Мурманск : Кн. изд-во, 1980. - 328 с.

Мало времени прошло, как-то бабушка поутру встала, огонь вздула, в окно глянула, а там ласты тюленя когтями царапаются. Старуха мужа принялась будить: «Вставай, старик, вста­ вай скорее! К нам гости пришли». Тут тюлень толстым человеком в вежу вошел и сел на почетное место. Ну, и пили, и ели, и тюлень свататься стал: младшую дочку просит отдать ему в жены. Старуха согласна, старик не согласен. Старуха за то, чтобы любимую дочку морскому зверю отдать. А старик своего порядка держится: среднюю дочку замуж отдать, а младшая пусть подождет. Ну, отдали среднюю дочку и стали жить-поживат^ — старик со старухой и с младшей дочерью. Жили-пожили, однажды старуха встала поутру, очаг за­ живила, огонь развела, котлы повесила, на солнышко гляну­ ла, а в окошке-то рога оленя красуются. Она к старику: «Вставай, старик, вставай скорее! К нам гости пришли». Вошел олень-дикарь. Мяндаш имя ему. Через порог пере­ ступил — в человека превратился. Красивый парень, просто диво, что за молодец! Угостили его, и чаем напоили, и беседу повели честь по чести. И посватал Мяндаш младшую дочь себе в жены. Старик был сам из лесов, он был рад отдать любимую дочку за лесного жителя, за дикого оленя. А старухе дикарья жизнь была не по нраву. Отдали младшую дочь за дикого оленя, за Мяндаша. Увел Мяндаш молодую жену. Остались старики в своей веже одни. Жили-пожили и заскучали они по своим дочерям. Сказал старик: «Пойду, старуха, к дочкам. Проведаю, каково им живется». И пошел. Шел, шел — смотрит: вежа виднеется, около вежи сосна сухая стоит, кости валяются, место высокое, а без ягеля, а вокруг-то вежи — голая земля да камни. Тут воронята летают. На сосну сели и закричали: «Крлы, крлы», — кричат они как вороны, а ножки-то у них как у ма­ леньких ребят! То вороновы дети, то внуки его! Мать их вышла из вежи и встретила деда. Посмотрел старик на дочку и крепко опечалился: «Что же ты, дочь моя, с одним глазом живешь?!» «Ворон выклевал глаз», — отвечает она. В вежу вошли, сели, обождали, вот и ворон прилетел. Для угощения старика он принес объедков разных, бросил их