Саамские сказки [Текст] : [сборник / сост., авт. предисл. и примеч. Е. Я. Пация] ; под ред. Г. М. Керта. - Электрон. дан. (1 файл : 259 МБ). - Мурманск : Кн. изд-во, 1980. - 328 с.

131. ЛОВТА О МЯНДАШЕ Старик и старуха жили. Ну и родились у них три дочери. Шили-жили, старуха встала утром и огонь разводить начала, а тут-то с другой стороны вежи ворон крыльями затрепыхал. Старуха испугалась: «Вставай, старик, вставай!» Старик поднялся и выглянул из вежи. А перед ним кра­ сивый человек предстал, большеносый, весь в черном — во­ ронова крыла. Старик гостя позвал в вежу, старуха питенье и еденье на стол подала. И вот завелась беседа, сватанье началось. Человек дочку в жены просит. Старики дочку стали оде­ вать и отдали старшую. Ну и пошла дочка с мужем в свой новый дом. А старик со старухой жили-поживали. Шили-жили, старуха огонь разводить стала. На чистые двери глянула, а тут ласты морского зверя виднеются. Испу­ галась старуха: «Вставай, старик, вставай!» Старик поднялся, встал, двери открыл и выглянул из ве­ жи. А перед ним морской зверь предстал. В вежу вошел тол­ стым человеком, сел у огня. Ну, поели, попили, беседа заве­ лась. Сватанье началось. Ширный человек у стариков доч­ ку стал сватать. Старики стали отдавать и отдали дочку среднюю. Морской зверь домой пошел, жену к себе повел. А ста­ рик со старухой по-прежнему зажили. Шили-жили. Одного дня старуха утром встала, огонь раз­ водить начала, на чистое окно глянула. А с той стороны вежи дикого оленя рога красуются. Старуха испугалась: «Вставай, старик, вставай!» Старик встал, из вежи выглянул, а перед ним Мяндаш — дикий олень. Старик Мяндаша в вежу позвал. Он в вежу во­ шел — человеком обернулся, очень красивым явился. Старуха питенье и еденье на стол подала, ну и завелась беседа, сватанье началось. Мяндаш в жены дочку просит. От­ дали старики дочку. Старик и старуха вдвоем остались жить. Надо к детям в гости сходить, проведать, как они живут. К ворон-зятю по­ шли. Стали подходить — вороновы дети вокруг вежи летают. Увидели и закричали: «Мама, мама! Бабушка и дедушка к нам в гости идут!» Дочь старшая из вежи вышла, отец и мать к дому при­ близились. Она подошла, поздоровалась с отцом, с матерью и в вежу их ввела. Пока пили и ели. солнце закатилось, во­ рон-зять в вежу вошел человеком. Ну тесть и теща поздоро