Саамские сказки [Текст] : [сборник / сост., авт. предисл. и примеч. Е. Я. Пация] ; под ред. Г. М. Керта. - Электрон. дан. (1 файл : 259 МБ). - Мурманск : Кн. изд-во, 1980. - 328 с.

брат, у нее есть сердитая лошадь, ее надо заездить до смерти. Нам ли это сделать?» А лакей говорит: «Ложись спать, я ее посмотрю, что за лошадь у нее». Иван-царевич снял одежду, купленный брат надел и по­ шел. Девушка вышла навстречу и говорит: «Что, пришел?» Тот говорит: «Пришел лошадь до смерти заездить». Королев­ на показала, а конюхи толкнули его к лошади. У лошади искры из ноздрей сыплются. Народ опять удивляется: затоп­ чет его лошадь. А купленный брат погладил, погладил лошадь и дунул в оба уха. Лошадь стала спокойнее. Он тут сел на нее. Лошадь до дверей дошла, головой открыла дверь. Народ только и видел, как она вышла, и потерял ее из виду. Та ло­ шадь только и была — поднялась в воздух. Народ только и видел: такая лошадь улетела, тут ее больше не видать. Ждали-пождали, вдруг видят: туча собирается. Туча со­ биралась, собиралась, смотрят: летит лошадь с царевичем об­ ратно. Она бежала, бежала, до дверей добежала и бросилась на землю — и душа вон. Купленный брат сошел с нее, пошел и говорит: «Эта работа — не работа, а работенка». Девушка в другую сторону пошла. Парень пришел и будит Ивана-царевича: «Вставай и иди, делай свое дело. Что нужно было сделать, то сделано». Иван-царевич говорит: «Зачем мы пойдем к ней, поедем до­ мой». Купленный брат отвечает: «Теперь нам зачем ехать домой, когда все тут сделано?» Иван-царевич тут оделся и пришел к девушке. Девушка вышла навстречу ему. Иван- царевич говорит: «Дело сделано, что еще прикажешь сде­ лать?» Девушка говорит: «У меня еще есть дело. Сможешь принести мне голову отца из-за трех морей, из сорока кораб­ лей, с самого большого корабля, через двое суток? Тогда уж у меня все будет сделано». Иван-царевич говорит: «Схожу к лакею». И пошел. Купленный брат смотрит: Иван-царевич весь почернев­ ший от печали и спрашивает: «Почему ты пришел в такой пе­ чали, даже больше, чем в те разы?» Иван-царевич отвечает: «Поедем-ка обратно, купленный брат, где нам сделать такие дела, какие дает нам королевна, — принести голову отца из-за морей?» Купленный брат говорит: «Ты ложись, а я схожу к ней, что у нее еще есть». Надел платье Ивана-царевича и от­ правился утром, рано-рано. Шел, шел, пришел к ее дому. Смотрит: у девушки окно открыто. Смотрит: девушка на подо­ конник встала, повернулась кругом и обернулась голубкой и полетела. Купленный брат посмотрел, куда она полетела. Куплен­ ный брат пришел на то место, так же повернулся и обернулся