Саамские сказки [Текст] : [сборник / сост., авт. предисл. и примеч. Е. Я. Пация] ; под ред. Г. М. Керта. - Электрон. дан. (1 файл : 259 МБ). - Мурманск : Кн. изд-во, 1980. - 328 с.

носила его вода по морю. Тут подвернулся идущий корабль. На корабле стали видеть на воде человека, корабль свернул и взял человека. Этот корабль был царского сына. Царевич ехал женить­ ся на дочери другого царя. Поп-поплавок рассказал, как он попал в воду, и попросился помощником царевичу. Тот взял его. Царевич, куда направлялся, достиг, женился и с молоди­ цей поехал обратно. Ночью легли вместе спать, а Поп-попла­ вок не спит, похаживает. Вдруг слышит, там царевич стонет тяжело, немного времени прошло, он еще тяжелей стал сто­ нать. Поп-поплавок хотел пойти посмотреть, что с ним. Царе­ вич вылез наверх весь бледный. Поп-поплавок спрашивает, что с ним случилось. Царевич говорит: «У молодой жены такая сила, что, положив руку на меня, чуть не придавила, а ногу положила — чуть душу не взяла». Поп-поплавок говорит: «Я пойду лягу около нее». Пришел и лег рядом. Девушка положила на него руку свою. Поп-поплавок оттолкнул слегка, рука девушки отлетела, о стенку ударилась, даже корабль прошелся на боку. Девушка спала, спала и ногу свою положила на ногу парня. Поп-попла- вок взял и опять оттолкнул. Нога отлетела к стене и так уда­ рилась, что корабль на одном боку прошел по воде. Тог­ да Поп-поплавок вылез наверх и говорит царевичу: «Мо­ жешь пойти лечь, не станет она класть на тебя руки и ноги свои». Утром девушка говорит ему: «Пойдем бороться, я стану, а ты три раза через голову перевернешься, чтобы на третий раз коснулся ногами моей груди». Тогда царевич испугался и все рассказал, кто ночью спал с ней. Царевна пошла при­ глашать Попа-поплавка бороться. Корабль шел, шел и остановился. Девушка с Попом-по­ плавком сели в лодку и погребли к берегу. Разыскали пло­ щадку. Девушка стала, а ему приказала через голову три ра­ за перевернуться. Объяснила так же, как мужу говорила. А у самой был с собой большой острый нож. Когда Поп-поплавок перевернулся через голову три раза и коснулся ногами ее груди, девушка ножом отрубила ему но­ ги, у того ноги отлетели в сторону. Девушка села в лодку и от­ правилась на свой корабль. Корабль вперед пошел, а Поп-по­ плавок покружился, положил ноги свои в карман и пополз. Полз, полз, появился лес, в лесу домик. Дверь открыл, вошел, а там навстречу два человека, заговорили обрадованные: «Вот к нам пришел третий товарищ, теперь мы заживем». А эти живут тут вдвоем, давно живут или недавно. Один безрукий, второй слепой. Теперь к ним пришел безногий.