Саамские сказки [Текст] : [сборник / сост., авт. предисл. и примеч. Е. Я. Пация] ; под ред. Г. М. Керта. - Электрон. дан. (1 файл : 259 МБ). - Мурманск : Кн. изд-во, 1980. - 328 с.

Мальчик ответил: «У меня есть ремесла немного». Потом он надел на голову шапку, и шапка пошла сама с головы на голову. А был в той деревне богатый человек, у него была дочь, у которой был золотой зуб, и она не могла говорить. У мальчика спрашивают: «Нет ли еще какого ремесла?» А мальчик взял топор, тюкнул в пень, и топор пошел от пня к пню сам собой. Девка с золотым зубом смотрит и начинает рассмехаться. У мальчика спрашивают: «Нет ли еще какого ремесла?» А мальчик показал заячью головку, связал на нитку и стал играть головкой и имать все дырки и приговаривать: «Пять копеек дырка, десять рублей дырка, сто рублей дырка, без числа дырка». Девка рассмеялась, и золотой зуб раскрошился, и девку эту выдали замуж за этого мальчика, завели вежу и стали иг­ рать свадьбу. + 114. ДВА БРАТА + Жил рыбак. Он уехал на промысел, а дома у него остались жена и сын, у которого на лбу был месяц, на висках звезды и на передках сапог — канег — по звезде. У нее родился еще мальчик — солнце во лбу, месяц на затылке, две звезды на двух висках и по звезде на передках канег. Жена пишет мужу письмо, что у нее родился сын. Шло- шло письмо, и перехватил его черт, и прочел, и написал рыба­ ку вместо этого другое письмо: «Родился у тебя сын — парша на голове, хребет, как рог, изогнут». Рыбак пишет жене письмо, чтобы она убила этого маль­ чика. Жена прочла письмо и во второй раз пишет мужу, что­ бы он пришел домой, что родился у него сын — солнце на лбу, месяц на затылке, две звезды на двух висках, по звезде на пе­ редках канег. Пошло письмо, и на дороге перехватил его черт, открыл и прочел. И опять написал: «У тебя есть сын — парша на го­ лове, хребет как рог». Рыбак прочел письмо и опять пишет домой: когда он при­ дет домой, чтобы сына не было. Жена прочла письмо и говорит старшему сыну: «Положи ты нас в бочку и спусти в море». Сын так и сделал, опустил их в море в большой бочке. А сам ушел жить за три моря. Плыли-плыли мать с сыном в бочке; стало их к берегу при­ бивать. Мальчик говорит матери: «Я вытолкну бочечное дно».