Саамские сказки [Текст] : [сборник / сост., авт. предисл. и примеч. Е. Я. Пация] ; под ред. Г. М. Керта. - Электрон. дан. (1 файл : 259 МБ). - Мурманск : Кн. изд-во, 1980. - 328 с.

112. ЧЕРТЕНОК Жили-были старик со старухой. У них родился сын. Дол­ го ли, коротко жили — мальчик стал большой. Старуха и ста­ рик приказывают ему сделать ту или иную работу. Он не слу­ шается. Ну, как-то раз старик и старуха ругают его: «Хоть бы черт взял тебя». Ну, парень однажды пошел в лес. Навстречу ему черт показался. И черт его (парня) унес. Унес в свой край. Пришел черт к старшему черту. Тот (пришедший черт был од­ ноглазым) говорит: «Так и так, я привел человека — парня». Ну, тот, старший черт, дал задание старшему сыну: «Иди к то­ му человеку — парню — и скажи: „Начнем делать кто боль­ ше” ». Ну, тот человек — парень — говорит, что ты начинай первый, а я подожду, как ты, много ли. Тот черт сел. Черт го­ ворит: «Теперь ты, человек, давай». А парень идет, смотрит по деревьям. Черт спрашивает: «Ты почему не делаешь?» — «А я выбираю дерево или высокую гору». А черт спрашивает: «А для чего?» А парень говорит: «Для того, чтобы забраться на высокое дерево или высокую гору, чтобы больше сделать». Черт сразу: «О, бога ради не надо. Все жилое место зай­ мешь». Ну, черт пошел обратно к старшему. Пришел и гово­ рит: «Не мог сделать ничего». Ну, средний сын (черт) пошел к парню. Старый черт дал среднему сыну свой меч и говорит: «Иди и начинай бросать вверх, кто из вас выше бросит». Черт пошел к парню и гово­ рит: «Начнем бросать этот меч, кто дальше бросит, если не сможешь бросать, то будешь нашим рабом». Ну, парень гово­ рит: «Давай ты бросай, черт». Черт взял меч, бросил вверх, меч летел, летел, скрылся из глаз. Долго ли, коротко ли стоя­ ли они и ждали. Меч обратно прилетел на землю. Черт говорит: «Теперь ты, парень, бросай». А парень ходит, смотрит вверх. Черт спрашивает: «Почему, человек, смотришь вверх?» А па­ рень ему говорит: «Я смотрю, где больше облако». Черт спра­ шивает: «Зачем большое облако смотришь?» — «Потому что как кину вверх в большое облако, зацепился бы твой меч ту­ да». Черт говорит: «Ради бога не бросай, а то мы без меча останемся». Черт пошел обратно к старому черту: «Не мог ничего сде­ лать». Ну, самый молодой сын пошел, самый младший черт пошел к пареньку. Пошел к пареньку, срубил бревно, очистил сучья и говорит пареньку: «Вот понесем это бревно». Ну, па­ рень говорит: «Давай, ты бери комель». Черт говорит: «Кто из нас вперед пойдет?» Парень говорит черту: «У тебя верши­ на, ты иди вперед». Черт поднял бревно и пошел, а парень сел на толстый конец бревна. Недолго несли. Черт кричит: