Саамские сказки [Текст] : [сборник / сост., авт. предисл. и примеч. Е. Я. Пация] ; под ред. Г. М. Керта. - Электрон. дан. (1 файл : 259 МБ). - Мурманск : Кн. изд-во, 1980. - 328 с.

Старик заметал невод и стал тянуть. Тянул, тянул — вдруг шум сделался. Посмотрели вверх, видят, летит человек на крыльях и сел на верхушку дерева. «Никто другой это, как леший»,— подумал старик. Водяной, как только прилетел ле­ ший, скрылся, и озеро стало тихое-тихое. А леший на верхуш­ ке ели стал песню петь: «Как так жители здешней губы днем спят, а ночью ловят!» Пропев так, леший отломал верхушку дерева и бросил ее в невод. Не испугался, однако, старик, закричал на лешего: «Смотри, не балуйся. Если еще сбросишь чего-нибудь, то самого тебя в озеро швырну!» Тогда леший скрылся, и сейчас же густо навалилась ры­ ба, ометь полон стал. Наклал старик рыбы несколько карбасов и сказал старухе своей: «Вот, смотри, сколько я рыбы достал». Старуха порато напугана была и ответила: «Я ее есть не стану». Тут повалились все спать и проспали до полуночи, когда на соседней вараке гром сделался. Пошли смотреть, что там. Видят, варака раскололась на две части, посреди дорога обра­ зовалась. Это леший проложил себе путь, когда старик про­ гнал его. С тех пор в той местности нечистая сила никогда больше не появлялась. + 108. КАК ЧЕЛОВЕК И ЧЕРТ ОХОТИЛИСЬ + Развел охотник огонь перед ковасом и присел отдохнуть перед огнем. Поднял голову и видит: по другую сторону огня стоит какой-то человек и смотрит на него. Смотрит и говорит: «Охотник, возьми меня на охоту». Охотник заметил, что у этого человека на глазах нет рес­ ниц, и понял, что это бес. Бес догадался, что человек узнал его, и говорит: «Ты не думай, что я охотиться не умею». Пошли на охоту. В первый день нашли много диких оле­ ней. Стали стрелять. Охотник убьет оленя, а бес — двух да трех. Бес и говорит охотнику: «Ты только шкуру снимай, а бить я буду». Охотились человек и бес до зимы. Зимой стали пушного зверя ловить — куницу, выдру. Бес приносит добычу, а чело­ век только успевает шкуру снимать. Снимает шкуры и откла­ дывает: направо — получше — это себе, налево — похуже — бесу. С мясом дикого оленя так же поступает: получше — се­ бе, похуже — бесу. Положит направо для себя и скажет хоро­ шие слова, положит налево, для беса, выругается нехорошими словами. 10 С аам ские сказки 145