Саамские сказки [Текст] : [сборник / сост., авт. предисл. и примеч. Е. Я. Пация] ; под ред. Г. М. Керта. - Электрон. дан. (1 файл : 259 МБ). - Мурманск : Кн. изд-во, 1980. - 328 с.

В стародавние времена было время разбойное, нечистый ходил по воле, делал что хотел, смутьянил везде, ругался над человеком. Пошел раз саам в лес, вдруг видит нечистого, ис­ пугался он. «Надо ли тебе животов?» — спрашивает нечистый у саама. — «Надо». «Поди домой, принеси что вернее тебя», — говорит нечистый. Задумался саам, пришел домой и рассказал жене, та и го­ ворит: «Возьми меня, я вернее всех». Повел он ее в лес. При­ шли, а нечистого еще нет. «Поищи у меня в голове!» — гово­ рит саам, а сам лег отдыхать, заснул вскорости. В это время подкрался черт и шепчет жене: «Возьми у мужа нож, что боль­ ше четверти, и убей его, я тебя за это с собой возьму». Жена сначала не согласилась, а потом взяла нож и только подняла Руку, чтобы убить мужа, как черт разбудил мужа: «Кого ты ко мне привел, видишь ты ее верность, иди домой и принеси что вернее тебя». Саам бросил жену в лесу, а сам пошел к веже. Видит, там никого нет, кроме собаки. Взял он собачонку, пошел в лес. Черта опять нет. Саам опять заснул, в это время нечистый опять стал по­ тихоньку подкрадываться. Собака как почуяла его, залаяла и бросилась на него. «Вот это действительно вернее т е б я ,— сказал черт. — Сколько же тебе денег?» Саам назначил, нечистый расплатился, взял собаку и ушел. + 107. КАК СТАРИК СААМ + ИЗГНАЛ НЕЧИСТУЮ СИЛУ Исстари промышлял один старик. Однажды он пошел на охоту, старуха же его осталась ловить. Когда старик вернулся, старуха стала жаловаться ему: «Сколько ни ловила я — ниче­ го не поймала: не идет рыба!» Озеро же то порато рыбно было, и смекнул старик, что замешалась тут нечистая сила. «Дай-ка я сам пойду ловить»,— сказал он старухе и стал собираться. Взял невод, захватил острый топор и сел в карбас вместе со своей старухой и не­ весткой. Дело было к ночи. Не успел он еще отъехать от бе­ рега, как по всему озеру пошли большие волны — это захо­ дили водяные. Испугалась старуха, закричала: «Беда, опру- жится карбас!» «Ничего, греби»,— сказал старик, взял топор и начал замахиваться им в ту сторону, откуда шли волны. Волнение стало немного тише.