Саамские сказки [Текст] : [сборник / сост., авт. предисл. и примеч. Е. Я. Пация] ; под ред. Г. М. Керта. - Электрон. дан. (1 файл : 259 МБ). - Мурманск : Кн. изд-во, 1980. - 328 с.

Шли-шли. Смотрят: избушка вертится. Старичок говорит: «Кружись-вертись, остановись ко мне дверкой, к лесу окном». Избушка остановилась. Старичок вошел в избушку. В избушке была печка. Старичок открыл заслонку и нашел в печке кра­ юшку хлеба и чашечку квасу. Они наелись-напились и стали жить в той избушке. Жили-жили они. Старичок очень состарился. Девушка (захотела сделать его молодым, она) ударила старичка прути­ ком по глазам — и старичок сделался молодым-молодым, как семилетний мальчик. Девушка обрадовалась: теперь у них бу­ дет хорошая жизнь, теперь они оба молодые. Жили-жили они. Девушка очень состарилась, сделалась старушкой и стала неподходящей для парня. Парень подумал: «Девушка сделала меня молодым, теперь я ее сделаю такою же». Когда старушка проходила мимо парня, он ударил ее пру­ тиком по глазам. Но она не сделалась молодой девушкой, она превратилась в медовую реку. Прибежал парень к реке, стал пить мед. И река унесла его течением. + 101. РОУК И ДЕВОЧКА + Жили-были старичок и старушка. У них родилась дочь. Ее имя было Варван. Через шесть месяцев у них родилась еще дочь. Ее имя было Нинка. Они стали жить вчетвером. Жили-жили. У них еще родилась дочь. Имя ее было Аннь. Старичок и старушка жили-жили с дочерьми. Старичок заболел. Он долго болел и умер. Мать с дочерьми жили-жили и пошли в лес ягоды соби­ рать, а дома оставили Аннь. Аннь плакала-плакала. Слышит — кто-то говорит: «Не плачь, доченька, скоро приду». Аннь думает, что гость придет. Она сварила обед, согре­ ла чай и ждет. Тогда дверь открылась, пришел человек и гово­ рит: «Дай поесть, я совсем проголодался». Аннь дала ему пообедать. Он пообедал и выпил чай. Девочка его спрашивает: «Почему у тебя зубы черные?» Он говорит: «В земле лежали, в земле лежали».— «Поче­ му лицо черное?» — «В земле лежало, в земле лежало». Он взял девочку и съел. И ушел. Мать вернулась с дочерьми и стала жить дома. Не знали, куда делась дочь. Они жили-жили и опять пошли за ягодами, а дома оставили Нинку. Нинка плакала-плакала. Слышит — кто-то говорит: «Что надо, доченька, скоро приду».