Саамские сказки [Текст] : [сборник / сост., авт. предисл. и примеч. Е. Я. Пация] ; под ред. Г. М. Керта. - Электрон. дан. (1 файл : 259 МБ). - Мурманск : Кн. изд-во, 1980. - 328 с.

Пошел Михайло за водой, пришел к колодцу, видит, в ко­ лодце мертвый человек лежит. Не взял он здесь воды, пошел к другому колодцу. В дру­ гом колодце рука мертвого человека. Нечего делать, зачер­ пнул он воды и пошел назад. Пришел в избу, говорит женщине: «Возьми воду». А жен­ щина говорит: «Спасибо». Он на это отвечает: «Ничего» — и стал расспрашивать женщину, как ему добраться до солнца. Женщина говорит ему: «Здесь надо идти, я покажу тебе до­ рогу». Вышли из избы на улицу. Она показала ему дорогу. И он пошел вперед. Шел-шел вперед. Встретилась ему изба. Он во­ шел в избу, в избе ходит женщина, спрашивает его: «Куда идешь?» «Я иду к солнцу»,— отвечает он. «Тебе не попасть к солнцу»,— сказала женщина и ушла. Потом вернулась с двумя кусками каленого железа и сказала: «Возьми их в руку». Мужчина сказал: «Спасибо». Женщина на это говорит: «Не надо ничего, не будет ничего» — и унес­ ла каленое железо назад. Накормила она его и рассказала, как надо идти: «Пой­ дешь, встретится тебе на пути озеро. На том озере есть ост­ ров, а на острове дом. Ты не сможешь попасть туда, потому что в озере не вода, а патока. Но ты поддень большим паль­ цем патоки и положи в рот». Он пошел. Шел-шел. Встретилось ему озеро. Смотрит он: на озере остров, на острове дом. Поддел он большим пальцем патоки и положил ее в рот. Тогда озеро все высохло и от него не осталось ничего. Пошел он к дому, пришел в дом. А дом был двухэтаж­ ный. Зашел он в нижний этаж, там ходит женщина. Спраши­ вает у него: «Куда идешь?» «Я иду к солнцу», — отвечает он. Потом спрашивает женщину: «Можешь ли ты помочь мне достать солнце?» Женщина на это отвечает: «Солнце — мой двоюродный брат, а я — его двоюродная сестра». И добавляет: «Не ходи к солнцу, я тебе сама принесу солнце». Женщина ушла, а он остался ждать ее. Долго ждал: наелся, напился, выспался, встал. Пришла женщина, принесла ему плетеную коробку, по­ дала и сказала: «Положи коробку в карман, носи ее и не от­ крывай». Пошел Михайло Петрович назад, домой в свой погост. Шел-шел-шел. Пришел в избу, где давали ему каленое желе