Керт, Г. М. Саамская топонимная лексика / Г. М. Керт. - Электрон. дан. (1 файл: 67,9 МБ). - Петрозаводск : [б. и.], 2009. - 182 с.

Содержание	5
I. Предисловие	6
II. Введение	7
1. Общие сведения о саамах	7
2. Диалектология. Соотношение между саамскими диалектами	8
2.1. Общие сведения	8
2.2. Основные черты сходства и различия между западными и восточными диалектами	9
2.3. Сходства и различия в саамских диалектах Кольского полуострова	12
3. Социолингвистические сведения	14
3.1. Топонимия как феномен культуры и политики	27
3.2. Применение компьютерных технологий	28
III. Саамская топонимия Кольского полуострова как объект исследования	37
IV. Топонимия как подсистема лексики языка	50
1. Общие сведения о специфике топонимии	50
1.1. Структурные типы саамской топонимии	50
V. Саамская топонимия как субстрат родственных и русского языков	64
1. Освоение саамской топонимии родственнымии русским языками	64
1.1. Идентификация саамской субстратной топонимии	64
1.2. Вепсский язык	77
1.3. Карельский язык	78
1.4. Финский язык	78
1.5. Коми и марийский языки	80
VI. ПРИЛОЖЕНИЯ	84
Приложение № 1. Список топонимов	84
Приложение № 2. Семантический тезаурус саамской топонимной лексики	120
Приложение № 3. Саамская лексика, не имеющая соответствий в финно-угорских и прибалтийско-финских языках	142
Приложение № 4. Саамская лексика, имеющая соответствия в финно-угорских и прибалтийско-финских языках	157
Приложение № 5. Алфавитный реестр на финском языке прибалтийско-финских лексем в диалектах саамского языка	166
Приложение № 6. Структура топонимной карточки (полевой)	175
Приложение № 7. Структура топонимной карточки (по печатному источнику)	176

Made with FlippingBook

RkJQdWJsaXNoZXIy MTUzNzYz