Керт, Г. М. Саамская топонимная лексика / Г. М. Керт. - Электрон. дан. (1 файл: 67,9 МБ). - Петрозаводск : [б. и.], 2009. - 182 с.

26 Сталинигорск (1934 г., бывш. Бобрики) (Керт, 1991. С. 5 -6 ). В за­ конодательстве СССР не были четко определены нормы и проце­ дуры именования географических объектов. Большевистская символика создавала во всех городах страны уныло однообразный пейзаж. Не избежал этой участи и Петро­ заводск. Почти треть названий улиц носила имена политиков, военначальников послереволюционного периода: Антонова, Ба­ бушкина, Володарского, Дзержинского, Калинина, Кирова, Куй­ бышева, Луначарского, Урицкого, Фурманова, Щербакова и др. Большинство этих имен не имеет прямого отношения к Петроза­ водску. Подробно анализируют картину разрушения историко-культур­ ного топонимического ландшафта после 1917 г. В. П. Нерознак и М. В. Горбаневский. Все эти процессы шли в русле создания в Рос­ сии так называемого новояза. Функциональное назначение топонимов обусловило особенно­ сти формирования их структуры и принципы их классификации. Несколько сложнее задача выявления тезауруса лексики по зна­ чению, но и она выполнима (Керт, Вдовицын, Веретин, 1998). 3.2. Применение компьютерных технологий Научно-исследовательский проект TORIS (Toponymic Research Information System) разработан совместно с математиками Инсти­ тута прикладных математических исследований Карельского науч­ ного центра Российской академии наук В. Вдовицыным, А. Вере- тиным, А. Сорокиным, Н. Луговой и др. Структура описания прибалтийско-финской и саамской топони­ мии состоит из 18 граф-полей (Керт, 2002. С. 44-97). Сотрудничество с математиками не только способствовало созданию на данный момент оптимальной версии структуры ба­ зы данных топонимии, но и заставило строже смотреть на грам­ матические и фонетические явления в топонимах, например, на стыках морфем в топониме при вычленении значимостных его частей. В 1999 г. Институт языка, литературы и истории, а так­ же Институт прикладных математических исследований Карель­ ского научного центра Российской академии наук участвовали в

RkJQdWJsaXNoZXIy MTUzNzYz