Керт, Г. М. Саамская топонимная лексика / Г. М. Керт. - Электрон. дан. (1 файл: 67,9 МБ). - Петрозаводск : [б. и.], 2009. - 182 с.

10 2.3. Сходства и различия в саамских диалектах Кольского полуострова Фонетические соответствия Гласные Нот. Баб. К ил . Иок. иг ue и i kuelT kuel’l’ kul’l’ kil’l’a ‘рыба’ лиеЬі - nudt лidt ‘пуля’ suel’l’ suel’l’ sul’l’ sil’l’a ‘соль’ kuešk - kušk kišk ‘водопад’ иа ua uc £ е kuass kuas’s ’ kues’s’ kies’s’ ‘когда’ cuabp cuamp cuemp cembaj ‘лягушка Согласные hk hk gK gK cihk cihk cigk cig’k ‘туман’ лahк лаЬк лгЮк л ^ ’к ‘потолок’ šah’k ’ - šag’k ’ šag’k’e ‘свинья’ bp mp mp mp cuabp cuomp cuemp cembja ‘лягушка' suabp - suem’p ’ semp ‘палка’ kubpar kumpar kumpar kimpir ‘гриб’ лаЬ’рев” лашЬез’ nam’pes’ лашреБ’ ‘овца’ dt nt nt nt логіі лопЧ лапЧ лопЧа ‘птица’ redt redt~rent rint rinta ‘берег’ ridt rint ran’t гап’Д ’ ‘грудь’ ku8dte kuen’te kun’te кіпЧаД ‘нести’ kadt kant kant kanta ‘пятка’ Во всех диалектах имеется девять падежей: номинатив, гени­ тив, аккузатив, эссив, инессив-элатив, датив-иллатив, абессив, комитатив, партитив. Различия в падежных суффиксах носят