Керт, Г. М. Применение компьютерных технологий в исследовании топонимии (прибалтийско-финская,русская) / Г.М. Керт ; Рос. акад. наук, Карел. науч. центр, Ин-т яз., лит. и истории. - Электрон. дан. (1 файл: 95 МБ). - Петрозаводск : Карел. науч. центр РАН, 2002.

95 Академией наук актам в двух томах под заглавием «Сборник гра мот коллегии экономики». Значительное число севернорусских гра мот содержится, по утверждению А. И. Попова, в издании «Архив П. М. Строева» (в двух томах, Петроград, 1915—1917). Касающие ся Карелии акты находятся в известных изданиях Археографичес кой комиссии: «Акты исторические», «Акты юридические», в хрес томатиях по древнерусскому праву и пр. (Попов, 1949. С. 65—66). В 1987 году появился первый том трехтомного издания докумен тов по истории Карелии, подготовленный совместно учеными Ин ститута языка, литературы и истории Карельского филиала АН СССР и Карельского научно-исследовательского института Универ ситета Йоенсуу (История Карелии XVI—XVII вв. в документах, 1987; второй том — 1991 год, третий — 1993). В сборнике представлены из российских архивов Писцовая кни га Водской пятины 1539 г., Писцовая книга Водской пятины 1568 г., Книга сбора данных и оброчных с тяглового населения Лопских по гостов 1587/88 гг., Дозорная книга Лопских погостов 1597 г., Дозор ная книга ІІІуерецкой волости 1598 г. Из Финских архивов в Сборник включены Переписная книга Корельского уезда 1590 г., Список за- пустений церквей, часовень, монастырей и мельниц 1590 г., Пере писная книга Корельского уезда 1618 г., Переписная книга Корель ского уезда 1631 г. Следует отметить, что в текстах документов чрезвычайно широ ко представлена топонимия и антропонимия соответствующих ре гионов. Документы вызовут несомненный интерес как первоисточ ник для исследования социально-экономической истории края. Не менее важны документы для изучения топонимии и антропони- мии края, их становления в условиях непрекращающейся борьбы интересов России и Швеции. Хорошим дополнением к Сборнику являются Указатель геогра фических наименований русской части и Указатель географических наименований финской части. Материалы по адаптированной русским языком саамской топони мии представлены в Сборнике материалов по истории Кольского по луострова в XVI—XVII вв. (Л., 1930). Тексты документов предваряют очерки А. И. Андреева «Исторические материалы о Кольском полуос трове монастырских архивов», «Исторические материалы о Кольском полуострове, хранящиеся в Ленинграде» и Н. И. Ульянова «Истори ческие материалы о Кольском полуострове, хранящиеся в москов ском древлехранилище». Очерки дают обзор важнейших материалов по истории Кольского полуострова. Для топонимистов представляют