Керт, Г. М. Применение компьютерных технологий в исследовании топонимии (прибалтийско-финская,русская) / Г.М. Керт ; Рос. акад. наук, Карел. науч. центр, Ин-т яз., лит. и истории. - Электрон. дан. (1 файл: 95 МБ). - Петрозаводск : Карел. науч. центр РАН, 2002. - 192 с.

90 В этой же графе называется количество компонентов. Указыва­ ются значимые компоненты и неэтимологизированные. Семантика компонентов топонимов Семантическая классификация топонимной лексики с некоторы­ ми коррективами была выполнена в соответствии с системой поня­ тий, изложенной в монографии Р. Халлига и В. фон Вартбурга «Си­ стема понятий как основа для лексикографии» с некоторыми изме­ нениями (Hallig, von Vartburg, 1952). Ономасиологический словник А ВСЕЛЕННАЯ А111 Небо и небесные тела, А121 Погода, ветер, состояние ат­ мосферы, А211 Воды, моря, реки, А221 Ландшафт и полезные ис­ копаемые, А311 Растительная жизнь вообще, А321 Деревья, общие сведения, А322 Деревья лесные, А323 Ягоды, А351 Растения и ку­ старники, А352 Цвета, А411 Домашние животные, А412 Полевые и лесные животные, А421 Птицы, А431 Рыбы, А441 Насекомые, членистоногие, земноводные. В ЧЕЛОВЕК В111 Общие сведения, В121 Прилагательные, В131 Органы, ча­ сти тела, В151 Движения и действия, В161 Здоровье и болезни, В171 Человеческая жизнь в общем, В181 Потребности человека: еда, питье, В182 Одежда и туалет, В221 Чувства и мораль, В321 Сельское хозяйство, оленеводство, В351 Ремесла и профессии, В352 Производство хлеба, В353 Охота, рыбная ловля, В354 Рабо­ та в лесу, обработка дерева, В356 Ткани и обувь, В372 Постройки, В374 Посуда, домашняя утварь, В375 Населенные пункты, поселе­ ния, В381 Дорога, транспорт, В412 Семья, родство, В421 Онимы (топонимы, этнонимы, антропонимы), В511 Населенные пункты, поселения, В521 Религия, верования. С ЧИСЛО, ПРОСТРАНСТВО, ВРЕМЯ С111 Число и количество, С211 Пространство и пространствен­ ные отношения, С311 Время, временные отношения. 0000 Неэтимологизируемые (происхождение неизвестно). Индексация семантических полей составлена таким образом, что любой значимый компонент топонима найдет свое место. При необходимости могут быть открыты новые индексы.

RkJQdWJsaXNoZXIy MTUzNzYz