Керт, Г. М. Применение компьютерных технологий в исследовании топонимии (прибалтийско-финская,русская) / Г.М. Керт ; Рос. акад. наук, Карел. науч. центр, Ин-т яз., лит. и истории. - Электрон. дан. (1 файл: 95 МБ). - Петрозаводск : Карел. науч. центр РАН, 2002.

исследования является определение приблизительных границ бы лого распространения прибалтийско-финских, мордовских, перм ских, угорских и других языков финно-угорской группы, существую щих доныне. Например, древневепсский (весский) язык был не сколько столетий назад широко распространен в Заволочье, При- печорье, в Коми крае, на что особенно указывал в своих работах Д. В. Бубрих» (Попов, 1964. С. 206). «Второй важной задачей, бо лее трудной, надо считать выделение топонимических областей ис чезнувших финно-угорских языков, когда мы названия соответству ющих племен (Меря, Мурома, Тойма, Пинежане, Южане, Сура По ганая и др.) знаем только из немногих исторических источников (XI—XIV вв.)» (Там же. С. 207). Наконец, к третьей задаче А. И. По пов относит «определение следов древней топонимики нефинно- угро-самодийского происхождения на Севере Европы» (Там же. С. 208). Как видим, эти задачи исключительно важные, более то го, они актуальны и в настоящее время. В связи с идентификацией предмета топонимики уместно приве сти также мнение Б. А. Серебренникова, высказанное на этом же совещании: «Изучение топонимики дает возможность решить це лый комплекс самых различных вопросов, как, например, изучение древних ареалов распространения финно-угорских и самодийских языков, выяснение особенностей древних финно-угорских языков и их диалектов, выяснение путей развития значений слов в финно- угорских языках и т. д.» (Серебренников, 1964). Только в 70-х годах началось собственно лингвистическое изу чение карельских топонимов как особого класса лексики: структура топонимов, семантика составляющих топоним компонентов, функ ционирование и пр. Н. Н. Мамонтовой был исследован ливвиков- ский ареал карельской топонимии. В 1982 году в Тартуском универ ситете ею была защищена кандидатская диссертация на тему «Структурно-семантические типы микротопонимии ливвиковского ареала Карельской АССР (Олонецкий район)». В этом же году вы ходит в свет ее монография (Мамонтова, 1982). Подробный обзор литературы по карельской топонимии подготовлен Н. Н. Мамонто вой (1995). Упомянем также свод карельской ойконимии «Rajantakaisen Karjalan kylain luettelo», представляющий собой наи более полный к тому времени список названий карельских дере вень (Harkonen, 1920). Названия деревень приводятся на карель ском и русском языках. Исследование вепсской топонимии на современном этапе свя зано в первую очередь с именами И. Муллонен и М. Йоалайд.