Керт, Г. М. Применение компьютерных технологий в исследовании топонимии (прибалтийско-финская,русская) / Г.М. Керт ; Рос. акад. наук, Карел. науч. центр, Ин-т яз., лит. и истории. - Электрон. дан. (1 файл: 95 МБ). - Петрозаводск : Карел. науч. центр РАН, 2002. - 192 с.
Структура описания II прибалтийско-финской и саамской топонимии Предварительные замечания Прибалтийско-финская ветвь финно-угорской семьи языков де лится на две группы: северную, куда входят финский, карельский, вепсский и ижорский языки, и южную, к которой принадлежат вод- ский, эстонский и ливский языки. Прибалтийско-финские языки характеризуют генетическое род ство и типологические сходства. Прибалтийско-финским языкам свойственны ударение на первом слоге слова и чередование сту пеней согласных. Следует подчеркнуть, что, занимая огромные пространства, прибалтийско-финские языки в настоящее время сохранили только следы былого единства родовых и племенных языков. Естествен но, что в процессе дальнейшего развития в силу значительных тер риториальных расхождений различия между языками и диалекта ми все увеличивались. К моменту знакомства с ними исторической науки языки и диалекты прибалтийско-финского праязыка находи лись на крайней ступени географического разобщения, а вместе с тем и структурного, лексического и фонетического. Соответственно, топонимия как часть языковой структуры явля ется отражением этого разобщения. Наряду с типологическими прибалтийско-финские языки объеди няют многие материальные общности. Так, прибалтийско-финские языки характеризуют общие моменты образования падежей, осо бенно внутреннеместных (это касается и диалектов саамского язы ка) и внешнеместных (в наречных образованиях остатки сохрани лись и в саамском языке). Определенные материальные сходства прослеживаются в способах выражения грамматического числа при- балтийско-финских и саамского языков (Зайков, 1979). Необходимо также отметить общие словообразовательные модели глагола
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MTUzNzYz