Керт, Г. М. Применение компьютерных технологий в исследовании топонимии (прибалтийско-финская,русская) / Г.М. Керт ; Рос. акад. наук, Карел. науч. центр, Ин-т яз., лит. и истории. - Электрон. дан. (1 файл: 95 МБ). - Петрозаводск : Карел. науч. центр РАН, 2002. - 192 с.

54 В принципе создать непротиворечивую классификацию невоз­ можно. Каждая классификация в известной мере условна. Для то­ понимной лексики предложенная классификация, по нашему мне­ нию, наиболее оптимальна, так как каждая лексема семантически находит в ней свое наиболее точное место. Кроме того, рубрикация составлена таким образом, что позволяет любому новому слову найти свою семантическую нишу. Классификация позволяет также (в случае необходимости уточнения) перемещать отдельные лексе­ мы в другие классы без нарушения общей системы. Обработанный для компьютера массив саамской топонимии позволил выделить корпус топонимной лексики (около 850 с фоне­ тическими вариантами). Характер выделенной лексики позволил несколько скорректировать предложенную классификацию. Так, например, были введены рубрики «Прилагательные», «Этнонимы и антропонимы» и другие. С учетом специфики топонимной лексики и соответствующих до­ полнений Ономасиологический словник приобрел следующий вид: А ВСЕЛЕННАЯ А111 Небо и небесные тела А121 Погода, ветер, состояние атмосферы А211 Воды, моря и реки А221 Ландшафт и полезные ископаемые А311 Растительная жизнь вообще А321 Деревья, общие сведения А322 Деревья лесные А323 Ягоды А351 Растения и кустарники А352 Цвета А411 Домашние животные А412 Полевые и лесные животные А421 Птицы А431 Рыбы А441 Насекомые, членистоногие, рептилии, земноводные В ЧЕЛОВЕК В111 Общие сведения В121 Прилагательные В131 Органы, части тела В151 Движения и действия В161 Здоровье и болезни В171 Человеческая жизнь в общем

RkJQdWJsaXNoZXIy MTUzNzYz