Керт, Г. М. Применение компьютерных технологий в исследовании топонимии (прибалтийско-финская,русская) / Г.М. Керт ; Рос. акад. наук, Карел. науч. центр, Ин-т яз., лит. и истории. - Электрон. дан. (1 файл: 95 МБ). - Петрозаводск : Карел. науч. центр РАН, 2002.

34 материал, требующий осмысления в связи с новыми идеями и данными науки. Так, в Уральском университете на кафедре об щего и русского языкознания картотека севернорусских топони мов насчитывает свыше 1,5 млн слов-карточек. Активно ведется собирательская работа по топонимии в Санкт-Петербургском университете. В картотеке ИЯЛИ КарНЦ РАН с 70-х годов собра но свыше 300 тысяч карельских, вепсских, саамских и русских топонимов. Для сравнения можно оказать, что территория Швеции в топонимическом отношении полностью обследована, и картотека топонимов в Топонимическом архиве г. Упсала (Ortnamnsarkivet i Uppsala) составляет почти 12 млн карточек. В Финляндии генеральная картотека топонимов в Топонимичес ком архиве Государственного научно-исследовательского центра отечественных языков Финляндии насчитывает свыше 2,6 млн карточек. Вместе с тем в сборе материала по топонимии отсутствует еди ная методика, топонимические карточки с исходным материалом составляются по разным принципам. Материалы, собранные на ме стах, труднодоступны и представлены неравномерно. Попытки уни фикации сбора топонимии не привели к желаемым результатам. Отсутствие единого центра негативно сказывается на координации в работе. Следует отметить, что для топонимистов в настоящее время значительно улучшились условия работы. Рассекречены крупно масштабные карты, появились возможности публикации топоними ческих материалов, карт, схем и т. д. Топонимической науке в силу ее специфики приходится опери ровать огромным количеством исходного материала. Между тем естественные возможности человека в осмыслении этого матери ала ограничены. Назрела настоятельная необходимость использо вания вычислительной техники в топонимических исследованиях. Компьютеры позволяют компактно и надежно хранить и обрабаты вать по заданным параметрам огромное количество топонимов. При этом возможны исправления допущенных ошибок и уточнение программы обработки данных. Работа с компьютером наилучшим образом способствует выполнению основных задач научного ис следования, т. е. сбору, накоплению, хранению, обработке, анали зу и передаче информации. Длительная и изнуряющая первона чальная подготовка данных и ввод их в компьютер впоследствии компенсируются не только резким возрастанием производительно сти, но и надежностью результатов. Возможности применения