Керт, Г. М. Применение компьютерных технологий в исследовании топонимии (прибалтийско-финская,русская) / Г.М. Керт ; Рос. акад. наук, Карел. науч. центр, Ин-т яз., лит. и истории. - Электрон. дан. (1 файл: 95 МБ). - Петрозаводск : Карел. науч. центр РАН, 2002. - 192 с.
П р и л о ж е н и е 2 Алфавитный регистр понятий на русском языке саамской топонимной лексики А В421 аигинаш (собств.) дим. aiginash, KN Fe 60, 26 В372 амбар aitt, KN Fe 60, 37, 1161 B372 амбар (заимств.) ambarni, KN Fe 60, 67 B372 амбар lautash, KN Fe 60, 580 B372 амбар lueva, KN Fe 60, 612 B372 амбар njoll, KN Fe 60, 715 B372 амбар njollo, KN Fe 60, 719 B372 амбар njollom, KN Fe 60, 722 B372 амбар njollon, KN Fe 60, 723 B372 амбарчик (на одной ноге) laati, KN Fe 60, 1453 B421 антери (собств.) aaddar, KN Fe 60, 2 B353 аркан tshaustok, KN Fe 60, 1210 B421 аунья (собств.) aunja, KN Fe 60, 79 B421 аунья (дим. собств.) aunjash, KN Fe 60, 80 B111 баба aakan, KN Fe 60, 5 B111 баба ak, KN Fe 60 B111 баба aki, KN Fe 60, 51 B111 баба akk, KN Fe 60, 52, 53, 55 A411 баран (дим.) labbash, KN Fe 60 A431 безрыбный? kuttemes, KN Fe 60, 539 A352 белый vilgis, KN Fe 60, 1459 A352 белый jui, KN Fe 60, 189 A211 берег redd, KN Fe 60, 993 A211 берег (дим.) riiddash, KN Fe 60, 366 A322 береза (гнилая) tshuatts, KN Fe 60, 1275 A322 береза (сухая или гнилая) kualv, KN Fe 60, 449 A321 береста peass, KN Fe 60, 1098 A321 береста peassa, KN Fe 60, 892 A321 береста piess, KN Fe 60, 252 B153 бить (отглаг.) riehkom, KN Fe 60, 919 B151 бить (отглаг.) riekkam, KN Fe 60, 643 A352 бледный, белый kaig, KN Fe 60, 210 A412 бобер maij, KN Fe 60, 628, 629, 630 B521 бог immel, KN Fe 60, 125 B121 бок jiert, KN Fe 60, 156 B121 бок (дим.) jiertash, KN Fe 60, 154 A211 болото jegg, KN Fe 60, 166 A211 болото jeagga, KN Fe 60 A211 болото jegge, KN Fe 60, 165
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MTUzNzYz