Керт, Г. М. Применение компьютерных технологий в исследовании топонимии (прибалтийско-финская,русская) / Г.М. Керт ; Рос. акад. наук, Карел. науч. центр, Ин-т яз., лит. и истории. - Электрон. дан. (1 файл: 95 МБ). - Петрозаводск : Карел. науч. центр РАН, 2002. - 192 с.
118 состоять из субстратных компонентов: Умбозерский Зимний пог., Хибинские Большие горы, Чавангское Верхнее оз., Щурицкий Боль шой о-в. Сюда же относятся сочетания с числительными: Второй Барский руч., Третий Барский руч., Седьмой Водоток рук. К равноценным сочетаниям относятся сочетания типа Петров- ское-Разумовское, Ильинское-Хованское. Все многообразие топонимии можно выразить в следующей структуре базы данных. А. Топонимы-существительные А111 Простые (суффиксальные, префиксальные, генитивные) А121 Этимологизируемые другими языками А131 Неэтимологизируемые А211 Сложные (первый компонент — основа прилагательного, первый компонент — основа глагола, первый компонент — основа числительного, первый компонент — основа существительного) А221 Этимологизируемые другими языками А231 Неэтимологизируемые А311 Субстантивные сочетания (прямой порядок слов, обратный порядок слов) А321 Этимологизируемые другими языками А331 Неэтимологизируемые Б. Топонимы-прилагательные Б111 Простые (беспрефиксные, качественные, притяжательные, относительные, суффиксальные, счетные прилагательные) Б121 Префиксальные Б131 Этимологизируемые другими языками Б141 Неэтимологизируемые Б211 Сложные (собственно сложные, мнимые сложения, искус ственное объединение в одном топониме двух основ) Б221 Этимологизируемые другими языками Б231 Неэтимологизируемые Б311 Адъективные сочетания (неравноценные прилагательные, равноценные прилагательные) Б321 Этимологизируемые другими языками Б331 Неэтимологизируемые Предлагаемая структура описания базы данных русской топо нимии, во-первых, устанавливает классификацию основных ти пов топонимии. Во-вторых, и это, несомненно, на наш взгляд, яв ляется важным при определении путей и способов освоения предшествующей топонимической системы, структура описания
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MTUzNzYz