Керт, Г. М. Применение компьютерных технологий в исследовании топонимии (прибалтийско-финская,русская) / Г.М. Керт ; Рос. акад. наук, Карел. науч. центр, Ин-т яз., лит. и истории. - Электрон. дан. (1 файл: 95 МБ). - Петрозаводск : Карел. науч. центр РАН, 2002. - 192 с.
наглядно характеризует роль и значение морфологии и синтаксиса в «упорядочении» лексических единиц, иллюстрирует необходимую «избыточность» морфологии и синтаксиса в уточнении лексики и се мантики языковых единиц. К разделу «субстантивные словосочетания» принадлежат также конструкции существительное + существительное. Эти конструкции разделяются: 1) второй компонент в родительном падеже, 2) вто рой компонент в предложном падеже. Конструкции со вторым компонентом в родительном падеже: Земля Франца Иосифа, Остров Свободы, Верховье Локни р., Вер ховье Плавы р., Зушица Филина р., Исток Черной Грязи р. Конструкции со вторым компонентом в предложном падеже: Ростов-на-Дону, Комсомольск-на-Амуре. Сюда же относятся конструкции числительное + существитель ное. Числительное в данных конструкциях управляет именем суще ствительным: Два Колодезя р., Три Верха верш., Три Брата г., Семь Островов о-ва, Девять Скал г. По сравнению с прямым порядком слов обратный порядок ме нее употребителен. Приведем примеры: Ленинск-Кузнецкий, Гусь- Хрустальный. Сюда можно отнести топонимы с субстратными эле ментами: Апег Никольской ржавец (ржавое бол.), Апешня Бавыкин- ская р., Пентега Плотиченская луда, Сарка Нюргинская р. Топонимы-прилагательные По структуре топонимы-прилагательные подразделяются на простые и сложные. Простые топонимы-прилагательные могут быть беспрефиксными, суффиксальными и префиксальными. К беспрефиксным топонимам обычно относят качественные прилагательные. Как правило, это объекты физической географии: Черное оз., Черная р., Белая р., Белое море, Крутой о-г, Красное плес, Красный мыс, Белый о-в, Глубокая р., Глубокий руч., Сухой пор., Глубокое оз., Долгий з-в, Средний п-в, Зелёный о-в, Кислая б., Белая г., Долгой лес, Широкий о-г. Реже образуются названия населенных пунктов: Белый пос., Круглое н. п., Сухое с., Плоская д., Грязная д. Притяжательные прилагательные, субстантивизируясь, в качест ве топонимов обозначают физико-географические объекты: Лебя- жей о-г, Козей руч., Осинов отв., Утиной лев. отв., Щучья р. Прилага тельные этого типа могут совпадать с фамилиями: Исаев пр. о-г, Ра ков пр. о-г, Дубин отв. Иногда притяжательные прилагательные слу жат названиями населенных пунктов: Жабье, Рыбачье, Козлова д.
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MTUzNzYz